Translation for "pluie acide" to english

Pluie acide

noun

• acid rain

Translation examples

acid rain noun

Chaque écosystème réagit différemment à une même quantité de pluie acide ou d'autres polluants.
20. Each ecosystem reacts differently to the same input of acid rain and other pollutants.

∙ Poursuivre la mise au point d'un modèle associant pluies acides et oxydants photochimiques en améliorant la prise en compte de la chimie de l'azote et le paramétrage des processus de lessivage; et procéder à une analyse de scénario au moyen d'un modèle associant pluies acides et oxydants photochimiques;
∙ Continue the development of a coupled acid rain and photochemical model improving the nitrogen chemistry and parametrization of the wet scavenging processes; and conduct scenario analysis with a coupled acid rain and photochemical model;

Les effets des pluies acides ont été analysés en détail.
The effects of acid rain were discussed in length.

Pluies acides (par exemple, dégâts touchant les populations de poissons et les sols forestiers)
Acid rain (e.g. damage to fish populations and forest soils)

Les chimies des pluies acides et des oxydants photochimiques ne sont pas couplées.
The acid rain and photochemical oxidant chemistries are not coupled.

Il soutenait en outre la Stratégie pancanadienne sur les pluies acides pour l'après-2000.
Canada also promoted the Canada-Wide Acid Rain Strategy for Post-2000.

Le problème des "pluies acides" se pose depuis déjà un certain temps en Europe et en Amérique du Nord.
"Acid rain" has been a particular problem in Europe and North America.

Ah oui? Et les pluies acides?
Never heard of acid rain?

C'est cette pluie acide.
It's that acid rain, you know.

Comme les pluies acides.
Like acid rain.

Thedion 4, une pluie d'acide constante.
Thedion Four, constant acid rain.

Ou encore la pluie acide ?
How about acid rain?

On dirait une pluie acide.
It's like acid rain.

Encore les pluies acides.
Acid rain again.

Une petite pluie acide.
A little acid rain.