Similar context phrases
Translation examples
Malgré une croissance stable de la production de métaux en 2004-2006, les stocks d'un grand nombre d'entre eux (cuivre, nickel, plomb et zinc) ont diminué pendant cette période.
Despite stable metals output growth, stocks for many of them (copper, nickel, lead and zinc) the respective balances were negative in 2004 - 2006.
Hylander et Herbert (2008), dans leur inventaire des émissions de mercure par la production de métaux non ferreux, relatent des taux d'efficacité de piégeage du mercure de 95 % à 99 % si une installation de production d'acide sulfurique se trouve au niveau d'un fourneau pyrométallurgique à cuivre, plomb ou zinc, dès lors que le mercure a été empêché de contaminer le produit d'acide sulfurique.
Hylander and Herbert (2008) in their emission inventory of mercury from non-ferrous metal production assume mercury removal efficiencies of between 95-99 per cent if a sulphuric acid plant is present at a copper, lead or zinc pyrometallurgical smelter, assuming that mercury was prevented from contaminating the sulphuric acid product.
Ces normes qui correspondent à des moyennes annuelles exprimées en kg/ha/jour sont les suivantes : plomb : 2,5; zinc : 10,0; cuivre : 2,5 et cadmium : 0,05.
These are: lead, 2.5; zinc, 10.0; copper, 2.5; and cadmium, 0.05.
Métaux lourds (plomb, mercure, zinc, cadmium, nickel, antimoine, argent, manganèse), acide sulfurique.
Heavy metals (lead, mercury, zinc, cadmium, nickel, antimony, silver, manganese), sulphuric acid.
Le déversement a aussi considérablement accru la teneur en métaux lourds (cuivre, plomb et zinc en particulier) des sédiments proches de la digue endommagée.
The spill also drastically increased the heavy metal contents (especially copper, lead and zinc) of sediments near the broken dam.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test