Translation for "plastiqueur" to english

Plastiqueur

noun

• bomber

Translation examples

bomber noun

Les explosifs militaires, tels que les explosifs plastiques ou les explosifs en feuilles, sont difficiles à détecter en raison de leur faible pression de vapeur; c’est pourquoi ils ont été choisis comme explosifs de choix par les plastiqueurs pour déjouer la détection des engins explosifs improvisés aux points de contrôle douanier ou dans les aéroports.
80. Military explosives such as plastic or sheet explosives are more difficult to detect because of their low vapour pressure and as a result they have been chosen as explosives of choice by bombers who are trying to prevent detection of improvised explosive devices (IEDs) at customs points or airports.

Surtout le plastiqueur.
Especially the bomber.

C'est un plastiqueur à coup sûr.
This guy's classic bomber material.

Des progrès sur notre plastiqueur ?
Any progress finding our bomber?

- Le plastiqueur, à quelle distance?
- The bomber, how close?

- Votre plastiqueur de voitures?
- Your car bomber?

Le plastiqueur est là.
The bomber's here.

- La nana du plastiqueur.
Bomber's girlfriend.

C'est l'un de vos plastiqueurs ?
This one of your bombers?

Ça serait le plastiqueur.
Well, that would be the bomber.

- Alors, Seymour a trouvé le plastiqueur ?
So, Seymour find your bomber?