Translation for "plastifiants" to english

Plastifiants

• plasticizers
• plasticisers
• plasticizer
• plasticizing
• softeners

Translation examples

plasticizers

C-4 (comprend de l'hexogène ou RDX, des plastifiants et de l'huile moteur)
- Bolts - C-4 (includes RDX, plasticizer and motor oil)

Plastifiant dans le polychlorure de vinyle, le néoprène et d'autres caoutchoucs synthétiques;
(i) Plasticizer in polyvinyl chloride, neoprene and other artificial rubbers;

a Plaquettes de nitrocellulose contenant 20 % de plastifiant.
a) NC-Chips with 20 % plasticizer

Nous pensons qu'il a été mélangé à du plastifiant.
We believe it was mixed with a plasticizer.

C'est une combinaison unique d'un plastifiant et de dinitrobutane.
It's a unique combination of a plasticizer and dinitrobutane.

Elle est composée de chlorure de vinyle et d'un ancien plastifiant qui n'est fabriqué que dans cette usine, connard.
It was made of a polyvinyl chloride with an antiquated flat-lay plasticizer, only used by this factory, dipshit.

C'est un mélange de résine PVC et de plastifiant liquide.
It's a mix of PVC resin and liquid plasticizer.

Son vernis à ongle contient de l'ester de phtalate, un plastifiant, retiré du commerce parce que cancérigène.
Our victim's nail polish contains phthalate ester, a plasticizer, discontinued due to its carcinogenic properties.

Mélangé à du pétrole et du plastifiant.
Mixed with petroleum and a glycerin plasticizer.

plasticisers

d. Esters et plastifiants
d. Esters and plasticisers

Alcanes C10-C13 (plastifiants)
- alkanes C10-C13 (plasticiser)

d. Esters et plastifiants, comme suit :
d. Esters and plasticisers as follows:

7. Plastifiants à base de dinitropropyl :
7. Dinitropropyl based plasticisers, as follows:

softeners

Autres additifs et solvants, antioxydants, adjuvants de fabrication, accélérateurs, agents de vulcanisation, plastifiants, et charges
Other additives and solvents: age resistors, processing aids, accelerators, vulcanizing agents, softeners and fillers

D'autres additifs sont utilisés dans les divers mélanges de gomme pour modifier leur comportement lors de la fabrication et dans le produit final : antioxydants, adjuvants de fabrication, accélérateurs, agents de vulcanisation, plastifiants, et charges.
Other additives are used in the various rubber compounds to modify handling, manufacturing and end-product properties. Age resistors, processing aids, accelerators, vulcanizing agents, softeners and fillers.

Les principales sources de contamination atmosphérique sont les évaporations provenant de vieux systèmes à ciel ouvert (couches de protection du bois et des peintures, plastifiants), de décharges et d'incinérateurs de déchets, ou de transformateurs, condensateurs, circuits hydrauliques et autres équipements contenant des PCB, en fonctionnement ou mis en décharge.
The major sources of atmospheric contamination are evaporation from old open systems (paint and wood protecting layers, softeners), from dumping sites and waste incinerators and from operational or dumped transformers, condensers, hydraulic systems and other PCB-containing devices.