Translation examples
Traitement aux insecticides, plants sains.
Insecticide treatment, healthy seedlings
- Installation de serres pour la propagation des plants;
- Establishing greenhouses for the propagation of seedlings;
Traitement aux huiles minérales, plants sains.
Treat with mineral oils; healthy seedlings
Plants sains et rotation.
Healthy seedlings and rotation
Déchet de plantes, plants contaminés.
Plant residue, contaminated seedlings Wilting
La réclamation présentée mentionne l'obtention de seulement 800 plants en pépinière, la plantation de 800 semences et la collecte de 450 plants sauvages.
The submitted claim specifies producing only 800 seedlings in a nursery, planting 800 seeds, and collecting 450 wild seedlings.
- Fourniture d'intrants pour la production de plants;
- Inputs for seedling production;
Développement des plants;
seedling development;
:: La production de 150 000 plants agroforestiers, 1 000 plants d'avocatiers et 500 orangers en pépinières;
:: Nurseries produced 150,000 agroforestal seedlings, 1,000 avocado seedlings and 500 orange trees;
Ma jeune plante... Où est-elle ?
My seedling- Where is she?
Aidez-moi à sauver les jeunes plants.
Help me save the seedlings.
Et tu oses me parler de plantation?
And you're babbling on about seedlings?
Les plants de riz ont besoin d'espace pour pousser.
Seedlings are alive.
Que tes plantations aillent au diable!
Damn your bloody seedlings!
J'étais une plante toute desséchée
I was a parched little seedling
On dirait des plants.
Looks like seedlings.
- Une plante. - Un fruit.
--A seedling. --A fruit.
- Tu veux un plant ?
Hey Henry, want a seedling?
Pour choisir entre ceci et votre jeune plante.
To weigh this against your seedling.