Translation for "plante comme" to english

Plante comme

• plant like
• plant as

Translation examples

plant like

mangeant tout ce qu'on a planté comme si pour eux c'était un putain de bar à salade.
eating everything we planted like it's a fucking salad bar for them.

Je déménage après avoir emménagé ici, surtout car tu me manquais et que j'arrosais tes plantes comme tu le voulais.
I'm moving out after having moved in, which came organically from missing you and watering your plants like you asked me to.

Notre victime n'avait aucune plante comme ça dans son appartement, mais j'ai trouvé que le Bambou Moso est utilisé dans les revêtements de sol et les menuiseries.
Our vic didn't have any kind of plant like that in her apartment, But i did find out that moso bamboo is used as flooring and cabinetry.

Cette plantation, comme beaucoup de choses ici, est corrompue.
That plant-- like much around here-- is infected.

C'est peut-être pour ça, que je suis plantée comme une patate.
Maybe that's why I stay here, planted like a potato.

Peut-être... une plante, comme une ...fougère ou quelque chose.
I don't need much. Maybe, like, a plant, like a... Fern or something.

Ils recueillent à partir des plantes, comme l'euphorbe, ce qui est très commun.
They collect it from plants like spurge which is very common.

Mais les plantes comme le corps humain ont besoin de plus de cinquante autres éléments.
But the plant like the human body really needs over 50 more.

plant as

Tu ne vas pas rester là planté comme un piqué.
You're not going to stay there planted as a dive.

- Les plantes comme médicaments ?
- Plants as medicine?

Les gens voient souvent les plantes comme ces mannequins.
People often see plants as these wax figures.

Utiliser une autre plante comme échelle rend la chose bien plus facile.
It's much easier to use another plant as scaffolding.

Votre bague--c'est comme ça que vous avez restauré les plantes comme le Comte de St.Germain.
Your ring! That's how you restored plants as the Count of St. Germain.

Pour la plante. Comme tu l'as admis à ton oncle, c'est une trop grande responsabilité pour toi.
So about the plants; as you admitted to your uncle, it's too big a responsibility for you.