Translation for "planification anticipée" to english

Planification anticipée

• advance planning

Translation examples

advance planning

Une planification anticipée est par conséquent indispensable si l'on veut pouvoir financer durablement les systèmes de sécurité sociale et de santé dans le monde, en particulier dans les pays où la couverture sociale est encore mince.
Advance planning is required to ensure the sustainable financing of social security and health systems throughout the world, especially in countries where coverage by social protection programmes is still low.

L'écart est important, mais même les chiffres les plus bas exigent une planification anticipée s'ils sont appelés à augmenter.
The spread is large, but even the figures on the lower end require advance planning if they are going to be raised.

Ces dernières années, il a entamé une planification anticipée, encouragé la transparence dans l'échange de l'information épidémiologique, en particulier en temps réel de renseignements sur la propagation des maladies, préconisé des investissements propres à renforcer les systèmes de santé publique et cherché à créer des partenariats solides entre secteurs public, privé et bénévole.
Over the past years, the system has initiated advance planning, encouraged transparency in sharing real-time information and intelligence on the progress of diseases, advocated for investment in strong public health systems and sought to forge strong partnerships between the private, public and voluntary sectors.