Translation for "plan existant" to english

Plan existant

• existing plan

Translation examples

existing plan

S'assurer que les plans existants ont fait l'objet d'une analyse concertée.
Ensure that a concerted analysis has been made on existing plans.

Afin d'éviter toute répétition, il est envisagé d'étendre les plans existants plutôt que de rédiger un nouveau document.
In order to avoid their duplication it is possible that existing plans will be expanded instead of drafting a new document.

a) Les plans existants concernant l'éducation sexuelle dans les écoles n'ont pas été pleinement mis en œuvre;
(a) The existing plans for sex education in schools have not been fully implemented;

Il est également fréquent que les plans existants ne soient ni financés ni mis en œuvre.
Moreover, existing plans are often not funded or implemented.

Niveau de référence : Les plans existants ont un caractère sectoriel.
Baseline: Existing plans are sector-based.

à examiner les plans existants et les dispositifs de lutte contre les marées noires,
reviewing existing plans and provisions to address oil pollution; and

Tous les fonctionnaires ne connaissaient pas bien le contenu des plans existants.
162. Knowledge of existing plans was also variable.

Préciser si les plans existants ont fait l'objet d'une analyse concertée.
Explain whether a concerted analysis has been made on existing plans.