Translation for "plan d'action possible" to english

Plan d'action possible

• possible action plan
• possible course of action

Translation examples

possible action plan

Les secrétariats de la CEE-ONU, d'Eurostat et de l'OCDE rédigeront une note d'information esquissant un plan d'action possible pour les six questions présentées cidessus.
The UNECE, Eurostat and OECD secretariats will prepare a background note outlining a possible action plan related to the six above issues.

La délégation norvégienne espérait une action plus ambitieuse sur les trois piliers, notamment la définition d'échéances précises pour le désarmement et le renforcement des efforts de non-prolifération, mais elle reconnaît que le meilleur plan d'action possible a été adopté dans la conjoncture actuelle.
While his delegation had hoped for more ambitious action on all three pillars, including specific timelines for disarmament and stronger non-proliferation efforts, it recognized that the best possible action plan had been adopted at the current juncture.

3. L'étude <<Effets du tourisme sur les enfants de Boracay: Analyse de la situation>>, réalisée en 2005 par ECPAT Philippines, poursuivait plusieurs objectifs: comprendre la nature, l'ampleur et l'évolution de l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, et ses facteurs de prolifération; identifier les réponses et les interventions fournies par les organismes publics et les ONG; et recommander des plans d'action possibles pour prévenir et éliminer l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales sur l'île.
3. "A Situational Analysis of the Effects of Tourism on Children in Boracay" is a study in 2005 done by ECPAT with the following objectives: to understand the current nature, magnitude and trends of CSEC, the factors for its proliferation; to identify on-going responses and interventions by government and non-government organization; and to recommend possible action plans for the prevention and elimination of CSEC in the island.