Translation for "plaisir physique" to english

Plaisir physique

• physical pleasure

Translation examples

physical pleasure

La population s'y abandonne au plaisir physique et au scepticisme.
The people here are given over to physical pleasure and scepticism.

Au fil des siècles, je me suis autorisé tellement de perversions sexuelles... et finalement je suis devenu indifférent à tout plaisir physique.
Over the centuries, I indulged in so many sexual kinks ... and eventually I grew numb to all physical pleasure.

La plupart des formes de plaisirs physiques.
Most typical forms of physical pleasure.

Le plaisir physique n'est pas toujours lié à l'intimité émotionnelle.
Physical pleasure doesn't have to have anything to do with emotional intimacy.

Mais si nous engageons un couple, il ne faut pas... qu'on les soupçonne de se livrer aux... plaisirs physiques du mariage sans en être unis par les liens. Même si leurs rapports restent "dans le placard", si j'ose dire.
But... if we were to hire a man-and-woman team, they could not be suspected to be... to be indulging in the physical pleasures of marriage without actually being married... even if their sexual relations were very much in the closet, as it were.

Je me suis donnée avec tant de sentiments contre Henry que j'ai éprouvé un grand plaisir physique.
I gave myself with such feelings against Henry... that I experienced a great physical pleasure.