Translation for "plaies pénétrantes" to english

Plaies pénétrantes

• penetrating wounds

Translation examples

penetrating wounds

On a une plaie pénétrante à explorer.
We have a penetrating wound to explore.

Vu le nombre de plaies pénétrantes, la mort doit être due à une exsanguination, sûrement des ciseaux ou des cisailles.
C.O.D. was likely exsanguination due to multiple penetrating wounds, probably from a pair of scissors or shears.

Exsanguination de plaies pénétrantes.
Exsanguination from penetrating wounds.

Plaie pénétrante de l'artère brachiale ?
Penetrating wound at the brachial artery?

Est-ce que ça ressemble à une plaie pénétrante selon toi ?
Does that look like a penetrating wound to you?

Plaie pénétrante postérieure entre la cinquième côte intercostale et l'omoplate et antérieure entre les quatrième et cinquième côtes dans l'incisure cardiaque.
Penetration wound to the posterior between the fifth intercostal rib and scapula and anterior between the fourth and fifth ribs in the cardiac notch.

Homme, 60 ans ou plus, grande plaie pénétrante au thorax, quelques côtes manquantes. Son coeur est en morceaux. Il n'en reste presque rien.
Male, 60-plus... large, penetrating wound in the chest, a couple of ribs missing, and the heart has been cut to pieces, very little left.

Parlez-moi de la découpe faite sur le torse du second. Les plaies pénétrantes sur la région thoracique étaient aussi ante-mortem, pourtant rien ne prouve que la victime se soit débattu.
The penetrating wounds to the thoracic region were antemortem, too, yet there's no evidence that the victim struggled during the attack.