Translation for "placer les enfants" to english

Placer les enfants

• place the children
• place children

Translation examples

place the children

D. Placement des enfants et mineurs dans les établissements de rééducation
D. Placing of children and juveniles into special educational facilities

Illu Paarsivik à Qaqortoq avec 18 places pour enfants et jeunes
Illu Paarsivik in Qaqortoq with 18 places for children and young persons

b) Placement de l'enfant ou de l'adolescent en famille d'accueil ou dans une institution;
(b) Placing such children or young persons with a family or institution;

D. Placement des enfants et mineurs dans les établissements
D. Placing of children and juveniles into special

Des informations complémentaires sur le placement des enfants dans des institutions seraient également souhaitables.
Further information on the placing of children in institutions would also be useful.

Enfin, renforcer la place de l'enfant dans la société de l'information.
Strengthening the place of children in the information society. 1.3.

IMP à Maniitsoq avec 10 places pour enfants et jeunes
IMP in Maniitsoq with 10 places for children and young persons

Tugdlik à Nuuk avec 10 places pour enfants et jeunes
Tugdlik in Nuuk with 10 places for children and young persons

Ce processus a débuté, dans les années 1980, lorsqu'on a cessé de placer les enfants en établissement.
This phasing out process commenced in the 1980s by not placing any children in institutions.

IMP (Institut médico-pédagogique) à Nuuk avec 6 places pour enfants et jeunes
IMP in Nuuk with 6 places for children and young persons

Place les enfants ou tu penses qu'ils iront bien.
You place the children where you think tit.

place children

c) Placer les enfants dans une famille d'accueil;
(c) Place children in foster care;

E. Placement de l'enfant dans un foyer
E. Placing children in a shelter

d) De ne placer des enfants en institution qu'en dernier recours;
(d) Place children in institutions only as a measure of last resort;

Il n'est pas rare de placer les enfants chez des artisans et dans des usines.
Placing children with artisans and in factories is not an uncommon practice.

a) Principaux motifs du placement des enfants
(a) Primary causes for placing children in foster care

d) De ne placer les enfants dans des établissements qu'en dernier ressort;
(d) Place children in institutions only as a last resort;

c) De ne placer les enfants dans des établissements qu'en dernier recours;
(c) Place children in institutions only as a measure of last resort;