Translation for "place résidentielle" to english

Place résidentielle

• residential place
• residential square

Translation examples

residential place

Élargissement de la capacité des centres d'accompagnement, des centres de jour, des services d'accompagnement à domicile et des services pour le logement indépendant sous forme accompagnée: en ce qui concerne l'offre privée et agréée dans l'aide à la jeunesse, 107 places résidentielles ont été créées en 2007 dont 13 places pour les réfugiés étrangers non accompagnés et 148 places ambulantes et semi-ambulantes.
Increase in the capacity of support centres, day centres, home support services and housing services for independent living with support: as regards private approved provision within the youth welfare system, 107 residential places were created in 2007, including 13 for unaccompanied foreign refugees, and 148 transferable and semi-transferable places.

Le programme de mise en œuvre déjà déterminé (et budgétisé) du PGJ comporte, pour 2008, 72 places supplémentaires d'accompagnement ambulant à domicile et, pour 2009, 67 places résidentielles dont 2 places pour les réfugiés étrangers non accompagnés et 8 places pour l'accompagnement ambulant à domicile;
The PGJ's implementation programme, which has already been determined (and funded) comprises, for 2008, 72 additional places for support through home visits and, for 2009, 67 residential places, including two places for unaccompanied foreign refugees and eight places for support through home visits.

Champ d'expérimentation: création de places résidentielles fermées dans la sphère privée;
Trial scheme: the creation of closed residential places in the private sector.