Translation for "place au travail" to english

Place au travail

• place to work

Translation examples

place to work

Les travailleurs peuvent donc choisir librement leur place de travail, mais le droit en vigueur ne leur confère par contre aucun droit subjectif d'être engagé.
Workers are thus free to choose their place of work, but prevailing legislation does not confer on them any subjective right to be hired.

Il fera donc en sorte que, dans l'ensemble de son programme d'action, les activités visant à intensifier l'application de normes, méthodes et outils tiennent compte du potentiel des grands groupes les mieux placés pour travailler de concert avec lui et d'autres organismes des Nations Unies.
UNEP will thus ensure that throughout its programme of work actions to scale up the use of norms, methods and tools takes on board the potential of major groups which are best placed to work with UNEP and other United Nations agencies.

L'UIC est géographiquement et techniquement très bien placée pour travailler en étroite collaboration avec l'ERA, au nom de la communauté ferroviaire.
The UIC is geographically and technically very well placed to work closely, on behalf of the railway community, with the ERA.

Il est évident que la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est bien placée pour travailler en étroite collaboration avec les gouvernements, afin de relever les nombreux défis qui se présentent à nous dans le domaine humanitaire.
It is clear that the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies is well placed to work in close cooperation with Governments to meet the many humanitarian challenges before us.

Les bénéficiaires n'ont en revanche aucune garantie de pouvoir réintégrer leur place de travail, une fois leur droit aux prestations arrivé à échéance.
The beneficiaries do not, however, have any guarantee of being able to return to their place of work once their entitlement to the benefits has been exhausted.

La CEE-ONU serait également bien placée pour travailler en collaboration plus étroite avec ses organes "frères" régionaux (CESAP, CEPALC, CEA et CESAO), chose importante pour garantir que les priorités régionales figurent en bonne place dans tout plan d'action mondial en matière de sécurité routière.
The UNECE would also be well placed to work more closely with its sister UN regional bodies (UNESCAP, ECLAC, UNECA, and ESCWA). This would be important to ensure regional priorities are strongly included in any global road safety action plan.

Cette situation entraîne également l'absence de places de travail pour la population bédouine.
This situation also results in an absence of places of work in the Bedouin population.

350. L'Enquête suisse sur la santé 2002 a en outre confirmé que les incertitudes dans le monde du travail génèrent de nombreuses anxiétés qui se répercutent sur la santé. 47 % des hommes et 41 % des femmes souffrent de stress et de forte tension nerveuse à leur place de travail.
350. The 2002 Swiss health survey also confirmed that workplace uncertainties generate many anxieties which have an impact on health. 47% of men and 41% of women suffer from stress and high nervous tension at their place of work.

À la Réunion régionale préparatoire, l'expérience acquise aux niveaux régional et national dans les initiatives visant à placer le travail décent et le plein emploi au cœur de l'action engagée pour réduire la pauvreté et les inégalités, instaurer une croissance soutenue, partagée et équitable, et parvenir au développement durable a été examinée en tant que contribution au thème de l'examen ministériel annuel de 2012 : << Promouvoir la capacité de production, l'emploi et le travail décent pour éliminer la pauvreté à la faveur d'une croissance économique partagée, durable et équitable à tous les niveaux en vue de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement >>.
At the regional preparatory meeting, regional and national experiences in placing decent work and full employment at the heart of ongoing efforts to reduce poverty and inequality and achieve sustained, inclusive, and equitable growth and sustainable development were examined as a contribution to the theme of the 2012 annual ministerial review, "Promoting productive capacity, employment and decent work to eradicate poverty in the context of inclusive, sustainable and equitable economic growth at all levels for achieving the Millennium Development Goals".