Translation for "placé sur le pont" to english

Placé sur le pont

• placed on the bridge
• placed on the deck

Translation examples

placed on the bridge

un signal D.1 (annexe 7) placé sur le pont au-dessus de la passe. (97)
A sign D.1 (annex 7) placed on the bridge above the channel.(97)

f) Deux feux jaunes placés sur le pont combinés avec la signalisation visée sous a) et d) ci-dessus signifient :
(f) Two yellow lights placed on the bridge together with the marking referred to under (a) and (d) above mean:

un signal D.1 (annexe 7) placé sur le pont au-dessus de la passe
A sign D.1 (annex 7) placed on the bridge above the channel

Un signal D.1a ou D.1b (annexe 7) placé sur le pont au-dessus de la passe.
A sign D.1a or D.1b (annex 7) placed on the bridge above the channel.

e) Un feu jaune placé sur le pont combiné avec la signalisation visée sous a) et d) ci-dessus signifie :
(e) A yellow light placed on the bridge together with the marking referred to under (a) and (d) above means:

placed on the deck

iii) Paragraphe 10 - 3.1, il doit y avoir au moins un extincteur portatif supplémentaire si des instruments de travail, qui ne sont pas attachés en permanence à l'embarcation, sont placés sur le pont.
(iii) for paragraph 10 - 3.1, at least one further portable extinguisher is required if working gear not permanently attached to the craft is placed on the deck.

Les réservoirs à restes de cargaison, les grands récipients pour vracs (GRV), les conteneurs-citernes et les citernes mobiles placés sur le pont doivent se trouver à une distance minimale de la coque égale au quart de la largeur du bateau.
Residual cargo tanks, intermediate bulk containers (IBCs), tank containers and portable tanks placed on the deck shall be located at a minimum distance from the hull equal to one quarter of the vessel's breadth."

- les couvercles de caisses placées sur le pont.
lids of boxes which are placed on the deck.

"Les réservoirs à restes de cargaison, les grands récipients pour vrac et les conteneurs-citernes placés sur le pont doivent être éloignés du bordé par un intervalle correspondant au moins au quart de la largeur du bateau."
"Residual cargo tanks, intermediate bulk containers or tank-containers placed on the deck shall be located at a minimum distance from the edge of the vessel equal to not less than one quarter of the vessel's breadth."

Cette Beretta a été placé sur le pont par le tueur.
This Beretta was placed on the deck by the killer.