Translation examples
3 piscines couvertes
3 indoor swimming pools;
Le programme de contrôle des piscines
Swimming pool monitoring programme
Refus d'accès à la piscine
Denial of access into swimming pool
Les Roms ont accès à la piscine
Roma are allowed to enter the swimming pool
b) les piscines de South Beach;
(b) The South Beach Pools;
Chambre premium avec vue sur piscine:
Pool view premium
Utilisation d'une piscine et d'installations sportives
Use of pool and sports arena
La piscine party sans piscine.
The pool party with no pool.
"Piscine". Australienne pour "piscine", aussi.
"Pool." Australian for "pool," too.
Nous avions une piscine. Une belle piscine.
We had a pool... a beautiful pool.
Piscine en feu, piscine en feu.
Pool's on fire, pool's on fire.
Spirobole, piscine sportive, piscine détente, doga.
Oh. Tetherball, lap pool, social pool, doga.
Une piscine est une piscine.
A pool's a pool.
Vous voyez, le pont-piscine est une référence aux bateaux de croisière. et, je
See, now, the lido deck is a cruise ship reference, and, uh, I-
Des jeunes ont lancé de l'Alka-Seltzer aux mouettes près de la piscine.
Cleveland, a bunch of kids were throwing Alka-Seltzers to seagulls on the lido deck.
Pont-piscine, c'est, hum, euh..
Lido deck, it's, um, uh...
Ouais, j'ai dis que je conduirais janey et les enfants a la piscine.
Yeah, I said I'd take Janey and the kids to the Lido.
Il est passé, on est allé à la piscine.
He came round, we went to the lido.
Ca lui a pris un sacré bout de temps la balade jusqu'au pont-piscine.
Picked a heck of a time to take a stroll on the lido deck.
Si vous êtes pressés de vous rendre à votre rendez-vous avec l'éclipse. nous proposons un petit-déjeuner express vers la piscine.
If you are in a hurry to meet your shore tour for the eclipse we feature an express continental breakfast in the lido.