Translation for "pires catastrophes" to english

Pires catastrophes

• worst disasters

Translation examples

worst disasters

C'est une des pires catastrophes que le monde ait connues.
It is one of the worst disasters of modern history.

En agissant dans cette optique, la communauté internationale servira ses propres intérêts et manifestera sa solidarité à ceux qui continuent de subir les retombées de la pire catastrophe du genre que le monde ait jamais connue.
Herein lies the enlightened self-interest of the international community and the test of its solidarity with those who continue to live with the effects of the worst disaster of its kind that the world has known. Annex I

<< C'est l'une des pires catastrophes dont j'ai été témoin.
This is one of the worst disasters I have ever witnessed.

La Révolution cubaine a prouvé une fois de plus qu'à Cuba, personne n'est livré à son sort, mêmes après les pires catastrophes naturelles ou anthropiques.
Once again, revolutionary Cuba showed that in Cuba no-one is abandoned to their fate, even under conditions created by the worst disasters wreaked by nature or caused by Man.

Toutefois, on sait déjà qu'il s'agit de la pire catastrophe qu'ait connu ce pays en ce siècle.
Already, however, it is recorded as the worst disaster to have hit the country this century.

Aussi remarquable que fut ce sauvetage, il ne fera pas oublier les événements, vécus comme la pire catastrophe dans l'histoire de l'Everest.
[Narrator] Yet, as remarkable as this rescue was, it could not dull the grief that settled over Everest... after the worst disaster in the mountain's history.

Nous vous donnons les détails en direct. d'une des pires catastrophes de l'histoire de la Pennsylvanie.
We're bringing you live coverage right now... on what could very well result in one of the worst disasters... in the history of the state of Pennsylvania.

J'ai été témoin des pires catastrophes du monde et j'ai travaillé pour les hommes les plus odieux.
I've attended all the world's worst disasters... and worked for the greatest of villains.

La pire catastrophe de l'histoire sur le sol américain.
The worst disaster ever on American soil.

La peste noire, la pire catastrophe et la destructrice de l'amour.
Hark, it is I... (Growls and hisses) The black plague, the worst disaster ever and destroyer of love.