Translation for "pinceaux" to english

Pinceaux

noun

• brush
• paintbrush
• pencil

Translation examples

brush noun

<< Les Chinois utilisent deux traits de pinceau pour écrire le mot crise.
The Chinese use two brush strokes to write the word crisis.

Le Centre fournit tout le matériel nécessaire, y compris crayons, pinceaux et peinture, de sorte que les enfants puissent réaliser des œuvres de la plus haute qualité.
The centre provides all the requisite equipment, including pens, brushes and paint, so that the children can produce the highest quality work.

3.3 Après chaque détermination, nettoyer soigneusement le verre au moyen d'une spatule, d'un pinceau à poils durs, d'une serviette en papier ou d'une pompe à air comprimé.
3.3 After each determination, clean the glass thoroughly with a spatula, stiff bristled brush paper napkin, or compressed air pump.

- Produits de nettoyage pour pinceaux, essence de nettoyage.
n cleaning products for brushes, cleaning spirit

Un kit à empreintes contenant des poudres de diverses couleurs, des pinceaux et du ruban pour relever les empreintes.
A fingerprint kit equipped with various dusting powders, brushes and fingerprint lifting tape.

Solvants usés : produits liquides utilisés pour l'entretien des bateaux (produits de nettoyage de pinceaux, essence de nettoyage)
Used solvents: liquid products used for the maintenance of the vessel (brush-cleaning products, cleaning spirit).

- Pinceaux usés, chiffons usés.
- used brushes, used rags

Un trait de pinceau pour le danger, l'autre pour l'occasion.
One brush stroke stands for danger, the other for opportunity.

78. Le montant prévu doit permettre d'acheter des fournitures diverses telles que peinture, pinceaux, rouleaux, clous, marteaux, pelles, lampes à pétrole, etc.
Provision is made for the purchase of miscellaneous supplies such as paint, brushes, rollers, nails, hammers, shovels, petroleum lamps, etc.

Tiens, un pinceau.
Here's a brush.

Et ces pinceaux.
And these brushes.

- Avec le pinceau ?
- With the brush?

T'as tes pinceaux ?
Got your brushes?

Posez vos pinceaux.
Paint brushes down.

Prends le pinceau !
Hold the brush!

- Tenir son pinceau?
- Hold his brush?

- Et mes pinceaux ?
- Where are my brushes?

- Et les pinceaux ?
-And the brushes?

Les pinceaux ici.
The brushes here.

paintbrush noun

- Le manque d'accessoires nécessaires pour la pratique du dessin et de la peinture - pinceaux, couleurs, papier et divers articles trop coûteux pour pouvoir être achetés par les enfants et les familles;
The lack of the means needed for painting exhibitions, such as paintbrushes, coloured paints, paper and various materials which are too costly for children and families to buy;

Comment va ton petit pinceau ?
How's your little paintbrush?

- Tu m'offres un pinceau ?
-You bought me a paintbrush?

Magique avec un pinceau.
Magical with a paintbrush.

C'est mon pinceau.
It's my paintbrush.

Laissez ce pinceau ici !
Leave that paintbrush here!

- et un pinceau.
-...and a paintbrush.

Le vieux pinceau d'Adam.
Old Adam's paintbrush.

- Un pinceau pour peindre?
- What? A paintbrush?

Dis-moi, ton pinceau...
How's your little paintbrush then?

Du pinceau, avec de la chance.
Hopefully from his paintbrush.

pencil noun

Tu as des pinceaux ?
You have your pencils?

Mon père, pour m'avoir acheté mes premiers pinceaux.
And I'd like to thank my dad for buying me my first set of art pencils.

Tenez bien fermement la baguette, comme un pinceau, et frappez le tambour.
Take hold of the tipper loosely, like a pencil, and begin to strike the drumstick.

Mon pinceau d'eye-liner ?
My eyeliner pencil?