Translation for "pinacle" to english
Pinacle
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
Il partage également le point de vue selon lequel l'état de droit au niveau international devrait reposer sur le respect rigoureux de la Charte des Nations Unies, qui représente le pinacle du droit international moderne.
It shared the view that the rule of law at the international level should be based on strict observance of the United Nations Charter, which was the pinnacle of modern international law.
Il a été convenu qu'une structure intégrée du Comité de haut niveau soutiendrait le rôle du CCS en tant que pinacle de la coordination interinstitutions et intégrerait à la fois la coordination verticale et horizontale aux niveaux mondial, régional et national, englobant la diversité des mandats et des spécialisations des membres du CCS.
70. It was agreed that an integrated high-level committee structure would underpin the role of CEB as the pinnacle of inter-agency coordination and bring together vertical and horizontal coordination at the global, regional and country levels across the wide spectrum of mandates and expertise of CEB members.
La pêche de fond et l'ancrage sont également interdits sur deux pinacles situés dans des zones côtières en Alaska qui ont des écosystèmes vulnérables comparables aux monts sous-marins.
Bottom-fishing and anchoring are also prohibited on two near-shore Alaskan pinnacles that have vulnerable ecosystems similar to seamounts.
Aux États-Unis, le chalutage a été interdit dans plusieurs zones de l'Alaska pour protéger le corail rouge arborescent, les habitats benthiques fragiles fréquentés par les crabes et d'autres espèces, et les pinacles coralliens qui présentent un écosystème vulnérable proche de celui des monts sous-marins.
99. In the United States, trawling was prohibited in several areas of Alaska to protect red tree corals, sensitive benthic habitats used by crabs and other species, and pinnacles that have vulnerable ecosystems similar to seamounts.
Au pinacle de la prise des décisions internationales, le Conseil de sécurité pourrait utiliser plus largement les pouvoirs étendus qu'il tire de l'Article 34 de la Charte d'<< enquêter sur tout différend ou toute situation qui pourrait entraîner un désaccord entre nations ou engendrer un différend >>.
32. At the pinnacle of international decision-making, the Security Council could make more extensive use of its broad authority under Article 34 of the Charter to "investigate any dispute, or any situation which might lead to international frictions or give rise to a dispute".
La Commission a estimé que le pinacle volcanique sur lequel repose l'île d'Ascension était trop étroit pour lui ouvrir droit à une zone plus étendue du plateau continental submergé.
The Commission concluded that the volcanic pinnacle on which Ascension rests was too slender to generate rights to an extended zone of the submerged continental shelf.
La base et le pinacle.
The base and the pinnacle.
Tu représentes Pinnacle.
You are representing Pinnacle.
Pour Pinnacle, et l'unité.
To Pinnacle and Unify.
Et ce Pinnacle m'a nommé?
And this Pinnacle identified me by name?
Je viens de Pinnacle.
I'm from Pinnacle.
Le pinacle du succès.
The pinnacle of success.
Pinnacle, ici Sideshow.
Pinnacle, it's sideshow.
Pinnacle affirme que Sasha est russophone.
Pinnacle claims Sasha is a Russian speaker.
Papa a rejoint le Pinnacle entreprise.
Dad, she's gone inside the Pinnacle office.
Je crois Pinnacle.
I believe Pinnacle, Leo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test