Translation for "pillé" to english

Pillé

adjective

• looted
• robbed
• stolen

Translation examples

looted adjective

Des animaux de ferme et des biens ont été pillés;
Livestock and property was looted.

- Beaucoup de boutiques pillées
Many shops looted

- Beaucoup de ménages pillés
Many households looted

Le village a été totalement pillé.
The village was thoroughly looted.

- Beaucoup de maisons pillées
Many houses looted

- 1 383 maisons pillées
1,383 houses looted

Un dépôt a été pillé
A depository was looted.

Le train a ensuite été pillé.
They then looted the train.

Les attaquants ont pillé le village.
The attackers looted the village.

Les biens ont été pillés.
Property had been looted.

Le parasite pille.
The parasite loots.

Elle m'a pillé.
She looted me, buddy.

Tu pilles l'avion.
You're looting.

Elle pille le château.
She's looting the castle.

Nous sommes pillés.
We're being looted.

D'abord on le pille.
Let's loot them first.

Vous avez pillé Graceland ?
You looted Graceland?

On a déjà été pillé.
Already been looted.

Ça pille beaucoup.
Don't wanna get looted.

robbed adjective

À Simin Han, les maisons de plusieurs familles serbes de Bosnie avaient été pillées et brûlées.
In Simin Han, the houses of several Bosnian Serb families were robbed and burned.

Il affirme que son domicile koweïtien a été pillé par les soldats iraquiens à la fin du mois de décembre 1990.
The claimant asserts that his Kuwaiti home was robbed by Iraqi soldiers sometime in late December 1990.

7 janvier : le journal "Le Moniteur de l’économie" a été pillé par des soldats (Kinshasa).
7 January: the newspaper Le Moniteur de l'Economie was robbed by soldiers (Kinshasa).

— Veiller à ce que les hommes d'affaires et autres civils éthiopiens recouvrent sans condition leurs biens confisqués et pillés par le régime érythréen;
- Ensure the unconditional return of the properties of Ethiopian civilians and businessmen confiscated and robbed by the Eritrean regime;

Le Bureau des affaires civiles de la MINUBH et les bureaux extérieurs du HCR à Ilidza ont été pillés, puis incendiés.
UNMIBH civil affairs and UNHCR field offices in Ilidza were robbed and subsequently set on fire.

12 août : dans la commune de Goma, les locaux de la société ESCO-Congo ont été pillés par des militaires basés dans la localité.
12 August: in the commune of Goma, the ESCO Congo offices were robbed by soldiers based in the town.

Ils ont aussi volé des voitures et des motos et incendié plusieurs maisons qui avaient été pillées.
They also stole cars and motorcycles and burned several of the houses that they had robbed.

Les soldats russes ont pillé et détruit une base d'artillerie située près de Gori.
Russian soldiers robbed and destroyed an artillery base near Gori.

- Et pillé la maison.
And robbed the house.

Tu m'as pillé ?
Dad, you robbed me?

Pille une banque.
Rob a bank.

On a dit 8 h pile.
- Rob, it's 8:00 sharp.

J'ai peur d'être pillée!
I'm afraid of being robbed!

- A-t-elle été pillée ?
NED: Yes. -Was his grave robbed?

Tu as pillé des morts.
You robbed the dead?

stolen adjective

Les fameuses mosaïques de Kanakaria sont un cas célèbre dans le monde entier et témoignent de la nécessité de retourner les objets pillés ou volés.
The famous Kanakaria mosaics are an internationally celebrated case in point and for the return of stolen and plundered artifacts.

— La Sous-Commission des biens zaïrois pillés au Rwanda;
- The subcommission on stolen Zairian property in Rwanda;

On pille notre miel de façon éhontée !
Our honey is being brazenly stolen on a massive scale!

Les trésors pillés seront sans valeur.
Her stolen treasures made worthless.

J'ai pillé Plaute, Térence, les Italiens, les Espagnols,
I've stolen from Plautus, Terence,

Tu as pillé la Russie !
You've stolen Russia!

Elles achètent des objets pillés par des terroristes.
They're buying items stolen by terrorists.

Les gens ont pillé des magasins, des armureries ont été vidées.
Many movements have been stolen all the weapons.

Je n'ai rien pillé.
- I haven't stolen anything.

Dix piles à combustible volés en un peu plus d'un mois.
Ten fuel cells stolen in just over a month.

Je ne le pille pas, je m'en inspire.
Not stolen, inspired by.