Translation for "piles alcalines" to english

Piles alcalines

• alkaline batteries

Translation examples

alkaline batteries

Tient compte du coût des vidéos, des piles alcalines et du matériel photographique.
Reflects the cost of video tapes, alkaline batteries and photographic materials.

Le montant prévu (76 800 dollars) permettra donc de couvrir les fournitures et accessoires tels que bandes audio et vidéo, piles alcalines et fournitures photographiques (15 500 dollars) et le coût des services contractuels tels que la publicité à la radio et la conception, l’impression, la traduction dans les langues locales et la distribution de bulletins d’information (61 300 dollars).
Accordingly, provision of $76,800 is made for the cost of materials and supplies such as audio and video tapes, alkaline batteries and photographic supplies ($15,500) and for contractual services such as the production of radio programmes in indigenous languages and the design, printing, translation into local languages and distribution of newsletters ($61,300).

Le montant prévu à cette rubrique (7 200 dollars) doit permettre de fournir un appui aux projets d’information de la MONUSIL visant à diffuser des informations sur les activités des Nations Unies et le mandat de la Mission d’observation et couvre : a) les fournitures et accessoires, tels que bandes audio et vidéo, piles alcalines et fournitures photographiques (1 500 dollars); et b) le coût des services contractuels tels que la publicité à la radio et la conception, l’impression, la traduction dans les langues locales et la distribution de bulletins d’information (5 700 dollars).
17. Provision of $7,200 is made under this heading for the support of UNOMSIL public information projects aimed at disseminating information on United Nations activities and the Observer Mission’s mandate and consist of: (a) materials and supplies such as audio and video tapes, alkaline batteries and photographic supplies ($1,500); and (b) the cost of contractual services such as radio promotions and the design, printing, translation into local languages and distribution of newsletters ($5,700).

Les dépenses engagées correspondent à l'achat de râteaux, de tampons, de piles alcalines, de produits consommables pour la photographie, de rideaux de douche, d'un hache-viande, de rideaux pour les salles à manger de Vukovar et de solutions concentrées de globules rouges pour l'hôpital de campagne de l'ATNUSO.
Expenditures related to the purchase of garden rakes, rubber stamps, alkaline batteries, consumable photographic supplies, shower curtains, one meat grinder, curtains for the dining facilities at Vukovar and red cell concentrates for the UNTAES field hospital.

- C'est la source d'énergie ultime. Quelque chose qui ferait passer le ZPM pour une pile alcaline en comparaison.
It is the ultimate power source... something that would make Zero Point Modules seem like alkaline batteries in comparison.

Il y a également une pile alcaline de 12 volts.
There's also a 12-volt alkaline battery.