Translation for "pilcomayo" to english
Pilcomayo
Translation examples
the pilcomayo
Les Nivaklé se trouvent dans le Chaco central, le long du Pilcomayo moyen et dans le Chaco nord.
The Nivaklé are found in the central Chaco, along the middle Pilcomayo and in the northern Chaco.
De plus, le Pilcomayo, en raison de travaux entrepris sur le territoire argentin, a vu 70 % de son débit absorbé sur le territoire de notre voisin.
Moreover, the Pilcomayo, owing to works undertaken on Argentine territory, has had some 70 per cent of its volume absorbed in the territory of our neighbour.
à la famine et à la sécheresse qui se sont produites après le détournement de la rivière Pilcomayo et que l’exécution de ce projet ne devrait pas débuter avant qu’une étude très approfondie n’ait été effectuée préalablement.
They believed that the project could lead to an ecological catastrophe similar to the famine and drought experienced after the diversion of the Pilcomayo river and should not be started without prior in-depth study.
Le Paraguay voudrait que cette situation revienne à la normale, c'est-à-dire que le cours du Pilcomayo retrouve son équilibre, et qu'il irrigue les deux côtés de la frontière de façon équitable.
Paraguay hopes that matters will return to normal, that is, that the course of the Pilcomayo River will resume its balance, irrigating both border areas in an equitable way.
d) Formosa: Bermejo, Formosa, Laishi, Matacos, Patiño, Pilagás, Pilcomayo et Ramón Lista;
(d) Formosa: Bermejo, Formosa, Laishi, Matacos, Patiño, Pilagás, Pilcomayo and Ramón Lista;
Vu l'observation faite à propos du fleuve Pilcomayo, je voudrais dire que l'Argentine a entrepris des travaux coûteux, dans le cadre de l'accord intervenu en novembre 1991 entre l'Argentine et le Paraguay pour essayer de mitiger les effets dûs à l'enlisement du fleuve Pilcomayo dans les deux pays.
As for the comments made on the Pilcomayo River, Argentina has taken part in costly projects, agreed upon between Argentina and Paraguay in November 1991, designed to mitigate the effects of the blocking of the Pilcomayo River in both countries.
De même, l'Argentine partage l'avis du Ministre selon lequel le règlement du problème que cause ce fleuve Pilcomayo se situe dans le haut bassin.
Argentina agrees with the Minister for Foreign Affairs that the solution to the problem of the Pilcomayo River lies in the upper basin.
Humidité et sécheresse s'y succèdent, et son sous-sol imperméable fait qu'une grande partie des rives du Paraguay et du Pilcomayo sont inondables.
It is characterized by conditions of extreme humidity and dryness, and because of its impermeable subsoil the banks of long stretches of the River Paraguay and the River Pilcomayo are subject to flooding.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test