Translation for "pied jusqu'à" to english

Pied jusqu'à

• foot up
• walk up

Translation examples

foot up

155. Par une lettre datée du 5 août 1994, le Rapporteur spécial a informé le gouvernement qu'il avait reçu des renseignements concernant une forme douloureuse d'immobilisation des détenus connue sous le nom de "clé aux jambes" qui aurait consisté à menotter le détenu les mains derrière le dos, à plier les deux jambes aux genoux, à coincer un pied contre le genou de la jambe opposée et à placer l'autre pied sous les menottes.
By letter dated 5 August 1994, the Special Rapporteur informed the Government that he had received information concerning a painful form of restraint used against detainees known as the "leg-lock". The method was said to involve handcuffing the detainee behind the back, bending both legs at the knee, wedging one foot against the opposite knee and placing the other foot up under the handcuffs.

Il a dit qu'il collerait son pied à mon prétendu "arrière-train." Putain...
He said he would stick his foot... up my so-called "patootie." Damn it.

Toute la journée, mon pied jusqu'à l'âne d'un chien.
All day long, my foot up a dog's ass.

walk up

Je suis arrivée à pied à 6 h du matin, mais c'est encore la nuit.
I've walked up Fifth Avenue at 6:00, but as far as I'm concerned, that's still night.