Translation for "piézoélectrique" to english

Piézoélectrique

adjective

• piezoelectric

Translation examples

piezoelectric adjective

D'après les informations fournies par le Japon, le SPFO s'utilise dans un procédé de gravure dont on se sert pour fabriquer les filtres passe-bande à résonateurs céramiques piézoélectriques pour fréquences intermédiaires qu'on trouve dans les appareils de radiocommunication de la police, les postes de radio FM, les téléviseurs, les télécommandes d'ouverture des portières des voitures, etc. Environ 20 kg de SPFO sont ainsi consommés chaque année.
According to information from Japan, PFOS is used in an etching process of the piezoelectric ceramic filter which is used as a bandpass filter at intermediate frequency in two-way radios for police radio, FM radios, TV, Remote Keyless Entry for Cars, etc. Annual PFOS usage is about 20 kg.

L'industrie japonaise des semiconducteurs utilise annuellement moins de 5 kilogrammes de SPFO pour la gravure de semiconducteurs composés à haute fréquence et de filtres céramiques piezoélectriques.
The Japanese semiconductor industry has been using less than 5 kilograms of PFOS annually for the etching of high-frequency compound semiconductors and piezoelectric ceramic filters.

Selon les informations fournies par le Japon, la demande de filtres céramiques piézoélectriques est de 100 000 000 de pièces par mois.
According to the information from Japan the demand for piezoelectric ceramic filters is nearly 100,000,000 pieces per a month.

Ces deux éléments auraient pour effet de réduire les dangers présentés par les roquettes armées gisant au sol et surtout par celles qui sont équipées d'un dispositif de mise à feu à activation piézoélectrique.
Both features would tend to reduce the hazard posed by armed missiles sitting on the ground especially when fitted with piezoelectrically initiated fuzes.

Le danger est d'autant plus grave dans le cas des dispositifs de mise à feu à activation piézoélectrique.
The situation is worse when the fuzes are piezoelectrically activated.

Les différents types de matériaux intelligents sont les polymères piezoélectriques, les polymères conducteurs, les céramiques piezoélectriques et à effet d’électrostriction, les fluides électrorhéologiques, les fluides magnétorhéologiques, les revêtements électrochromiques, les matériaux à effet de magnétostriction, les engins intégrés micro-usinés, les polymères et les gels biomimétiques, les alliages et polymères à effet de mémoire.
Smart material types include piezoelectric polymers, conductive polymers, piezoelectric and electrostrictive ceramics, electrorheological fluids, magnetorheological fluids, electrochromic coatings, magnetostrictive materials, micromachined integrated devices, and biomimetic polymers and gels, shape memory alloys and polymers.

38. Par ailleurs, il est fait en sorte que les postes de travail sur lesquels s'effectue l'assemblage des munitions ne comportent aucune protubérance susceptible d'entrer en contact avec la munition et que les personnes travaillant sur les détonateurs piézoélectriques ne portent pas de vêtements qui s'électrisent facilement, de façon à éviter l'accumulation de charges électrostatiques trop importantes.
38. In addition, efforts are made to ensure that work areas where munitions are assembled do not have protruding surfaces that come into contact with munitions and, in work with piezoelectric fuses, maintenance staff should not be dressed in clothing that conducts electricity easily in order to prevent the build-up of large charges of static electricity.

Le deuxième type est le biocapteur piézoélectrique.
The second type is the piezoelectric biosensor.

Le senseur DEBIE combine des microphones piézoélectriques et des appareils de mesure du plasma produit par les impacts et de pénétration des revêtements.
The DEBIE instrument combines piezoelectric microphones with impact plasma sensing and foil penetration.

Et il semble qu'il agisse comme un substrat piézoélectrique.
And it looks like it's acting as a piezoelectric substrate.

En mai, ils ont demandé de l'argent pour construire un escalier utilisant des contremarches piézoélectriques.
So in may, they applied for money to build a staircase using piezoelectric technology in the risers.

La technique piézoélectrique est une conversion de la pression en courant électrique.
Piezoelectricity is the conversion of pressure into an electric current.

En portant ces écouteurs Hooli, modifié avec un petit capteur piézoélectrique, l'utilisateur peut contrôler son téléphone uniquement avec ses impulsions neuronales.
By wearing this standard Hooli ear-bud headphone, modified with a small piezoelectric sensor, the user can control their Hooli phone solely with their neural impulses.

Voici un haut-parleur piézoélectrique.
This is a piezoelectric speaker.

et je les ai envoyées le long d'un substrat piézoélectrique.
sent them across the piezoelectric substrate.

Si tout fonctionne, la tension sera réduite avant de passer dans le démodulateur où le signal de la machine sera séparé du bruit, comprimé par l'algorithme de Caleb dans le portable et finalement dans la mémoire vive, dans cette mallette, alimentée par une batterie piézoélectrique. Pas toute la machine.
So if this works, the voltage gets stepped down passes through the demodulator where the machine's signal is separated from the noise then finally into the RAM in this briefcase powered by the piezoelectric battery.

- Et crée un effet piézoélectrique.
- Creating a piezoelectric effect.

La réponse est : la technologie piézoélectrique et les transistors.
And the answer is piezoelectric technology and transistors.

Et une batterie piézoélectrique qui se charge avec le mouvement.
And a piezoelectric battery that charges itself whenever it's moved.