Translation for "phénolphtaléine" to english

Phénolphtaléine

• phenolphthalein
• phenol phthalein
• phenolphtalein

Translation examples

phenolphthalein

La teneur en acides gras libres est déterminée par titrage au contact d'une solution-étalon d'hydroxyde de sodium dans de l'éthanol, la phénolphtaléine étant utilisée comme indicateur.
Free fatty acid content is determined by titration against standard ethanolic sodium hydroxide solution using phenolphthalein indicator.

Ajouter à cette solution 10 ml d'acide chlorhydrique à 0,1 mol/l jusqu'à virage, en utilisant la phénolphtaléine comme indicateur.
Titrate 10 ml standard 0.1 mol/l hydrochloric acid against this solution using phenolphthalein as indicator.

iii) Phénolphtaléine, 1 % m/v dans l'éthanol.
Phenolphthalein, 1% w/v in ethanol;

51. Faire évaporer l'éther dans un bain-marie bouillant et sécher ensuite l'extrait pendant 15 mn dans une étuve à 100 °C. Refroidir l'extrait, ajouter 30 ml de toluène et 3 à 4 gouttes de solution de phénolphtaléine comme indicateur, puis déterminer le titre au contact d'une solution étalon d'hydroxyde de sodium dans de l'éthanol.
51. Evaporate ether on a boiling water bath and then dry the extract for 15 minutes in an oven at 100o C. Cool the extract, add 30 ml of toluene and 3-4 drops of phenolphthalein indicator solution and titrate against standard ethanolic sodium hydroxide solution.

On oublie la phénolphtaléine et le Luminol.
Phenolphthalein and Luminol are useless.

Le test de phénolphtaléine indique que c'est du sang.
Phenolphthalein test indicates it is blood.

Je viens d'examiner ces rapports, et ton test sur la phénolphtaléine n'est peut-être pas approprié.
I'm looking at these reports, and your phenolphthalein test is out of order.

La phénolphtaléine réagit aussi avec l'hydroxyde.
Phenolphthalein also reacts with hydroxide.

J'ai utilisé peroxyde d'hydrogène et phénolphtaléine dans le buste d'Anok.
I used phenolphthalein and hydrogen peroxide in Anok's open chest cavity.

Du sang qui dégouline des murs... On ne soupçonne pas du tout un indicateur de phénolphtaléine exposé à une solution de carbonate de sodium.
Oh, the walls are dripping blood which looks nothing like a phenolphthalein indicator exposed to a sodium carbonate solution.

Uh, Phénolphtaléine, s-il-vous-plait.
Uh, phenolphthalein, please.

Eh bien, comme il est si vieux, Nous commençons par un mélange de phénolphtaléine Et l'eau de chou rouge.
Well, since it's so old, we were starting with a mix of phenolphthalein and red cabbage water.