Translation for "physique chimie" to english
Translation examples
Des programmes révisés (aux niveaux supérieur et ordinaire) ont été introduits dans les matières suivantes : irlandais, français, allemand, espagnol, italien, comptabilité, anglais, physique, chimie, biologie et économie domestique.
Revised syllabi (Higher and Ordinary Levels) in Irish, French, German, Spanish, Italian, Accounting, English, Physics, Chemistry, Biology, Home Economics have been introduced.
Une liste indicative de matériel et d'instruments à visée pédagogique (laboratoires de physique, chimie et biologie) essentiels à l'enseignement dans les écoles d'enseignement général a été approuvée.
Approval has been given to an indicative list of teaching equipment and instruments (physics, chemistry and biology laboratories) essential to the education process in general education schools.
Les laboratoires de physique, chimie et biologie ont continué de se dégrader en raison du manque de ressources permettant de se procurer les réactifs chimiques et autres produits indispensables pour le bon fonctionnement des laboratoires et des ateliers.
The deterioration of physics, chemistry and biology laboratories continued owing to the limited resources for chemical reagents and other supplies required for the proper functioning of the laboratories and workshops.
Il en manque au moins 3 000 surtout dans les disciplines suivantes : mathématiques, physique, chimie et langues étrangères.
At least 3,000 teachers are needed, especially teachers of mathematics, physics, chemistry and foreign languages.
Un atelier international sur le traitement et les applications en simultanéité en physique, chimie et sciences de la matière a été organisé en septembre au Centre international de physique théorique (CIPT) à Trieste (Italie).
The International Workshop on Parallel Processing and Applications in Physics, Chemistry and Material Science was held in September at the International Centre for Theoretical Physics (ICTP) in Trieste, Italy.
Toutes ces interventions ont lieu en mathématiques, physique, chimie, informatique et en droit, soit exclusivement au Mali, soit en alternance dans les universités d'origine des maliens expatriés, dans le cadre d'accords de cotutelles.
99. All these initiatives concerned the fields of mathematics, physics, chemistry, information technology and law and took place, either exclusively in Mali or in collaboration with the home universities of Malian expatriates pursuant to joint supervision agreements.
Cette attitude a contribué à encourager les filles à s'orienter vers les zones mineures et a influé sur leur très faible taux de réussite en mathématiques, physique, chimie etc...
This had played its role in misguiding girls to focus on the ''soft'' area and influenced their achievement rate in the area of Math, Physics, Chemistry, etc at high school level to be very low.
Mathématiques, modélisation, physique, chimie et sciences
Mathematics, modelling, physics, chemistry and the sciences
Des concours en physique, chimie et informatique offrent la possibilité de développer et de mettre en évidence les capacités et les talents scientifiques des enfants et des jeunes gens.
Physics, chemistry and computer science competitions offer opportunities to develop and showcase the scientific abilities and talents of children and young persons.
392. Actuellement, le rapport moyen professeur-élève est de 1 pour 20 et l'on constate une pénurie d'enseignants notamment en mathématiques, sciences, physique, chimie, langues étrangères et informatique.
Currently, the average student-teacher ratio is 20:1 and there are teacher shortages for subjects such as mathematics, science, physics, chemistry, foreign languages and computer science.
Un entrainement extensif en athlétisme, physique, chimie...
Went through their extensive training in mathematics, physics, chemistry.
Des compétences en informatique, en législation, physique, chimie, médecine légale, mathématiques?
Any expertise in computer science, law, physics, chemistry, forensics, mathematics?
Sciences exactes. Mathématiques, physique, chimie et électronique.
Oh, I'm going a bit science-y maths, further maths, physics, chemistry, and electronics.
Nous avons dû passer un certificat d'éducation en médecine, physique, chimie...
We had to take a certificate of education in medicine, physics, chemistry....
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test