Translation for "phylogénétique" to english

Phylogénétique

• phylogenetic
• phylogenetically
• phylogenetics
• phylogeny

Translation examples

phylogenetic

Les analyses moléculaires de la méiofaune et de la macrofaune étaient accompagnées d'une présentation détaillée des protocoles et d'études phylogénétiques et écologiques.
Molecular analyses of the meiofauna and macrofauna included detailed protocols and phylogenetic and ecological studies.

Les spécialistes de la mer et les taxonomistes continuent d'œuvrer pour développer nos connaissances et les prospecteurs d'espèces biologiques sont à même d'accéder directement à des informations concernant le nombre des espèces, leur répartition, leur abondance et peut-être même les cadres phylogénétiques à partir desquels former des hypothèses quant à l'existence de telles ou telles classes de composés.
As marine scientists and taxonomists continue to work to expand our knowledge, bioprospectors can have direct access to information on species names, distribution, and abundance and perhaps even phylogenetic frameworks on which to build hypotheses of occurrence of particular classes of compounds.

Il a été recommandé que la mégafaune soit recueillie au moyen de dragues épi-benthiques, de chaluts, d'appâts et/ou de submersibles de manière à pouvoir identifier les espèces susceptibles d'être soumises à des analyses phylogénétiques moléculaires et de servir d'espèces témoins.
41. It was recommended that megafauna should be collected by epi benthic sled, trawl, baited traps and/or submersibles in order to identify species for molecular phylogenetic analyses and for voucher specimens.

Sarah L. Mincks, Presidential International Polar Year Postdoctoral Fellow, University of Alaska, Fairbanks - écologie/biogéographie/phylogénétique de la haute mer; [email protected]
10. Sarah L. Mincks, Presidential International Polar Year Postdoctoral Fellow, University of Alaska, Fairbanks -- deep-sea ecology/biogeography/ phylogenetics; [email protected].

L'Institut met à la disposition du public un catalogue en ligne indiquant le nom scientifique, les données d'échantillonnage, les caractéristiques phénotypiques, les conditions de culture et les séquences de gènes employées dans les analyses phylogénétiques.
The Collection maintains an online catalogue accessible to the public, which includes the scientific name, sampling information, phenotypic characteristics, culture conditions, and gene sequences used for the phylogenetic analyses.

Le labo a fait une analyse phylogénétique de l'ADN de votre virus et de celui de Susan.
We had that lab do what's called a phylogenetic analysis of your HIV's DNA and Susan's. As you can see, the genes are identical.

phylogeny

Une nouvelle hypothèse a été formulée pour expliquer l'évolution du virus Ebola sur la base de l'analyse de 27 souches du virus relevant de cinq espèces différentes, la preuve du fait que les chauves-souris constituent un réservoir des virus Ebola et Marburg a été renforcée grâce à l'étude de la séquence complète du génome viral associé à quatre épidémies, et l'on a découvert, grâce à l'analyse génomique, que la souche de Y. pestis responsable de la première pandémie de peste connue relève d'une branche phylogénétique jusqu'ici inconnue de cette bactérie.
Some examples of new findings include the formulation of a hypothesis to explain Ebola virus evolution based on an analysis of 27 Ebola virus strains from 5 species; increased evidence that bats are a natural reservoir for Ebola and Marburg viruses based on the complete viral genome sequence studies of four viral hemorrhagic fever outbreaks; and the discovery based on genomic analysis that the Y. pestis strain responsible for the first known human plague pandemic is a novel branch in the Y. pestis phylogeny.