Translation for "photogrammes" to english

Photogrammes

noun

• frame

Translation examples

frame noun

Si vous osez changer un seul photogramme de ma révolution...
If you're thinking of changing one frame of my revolution...

Les 11 images de la troisième section seraient de 33 photogrammes, etc.
The 11 images of the third section would be 33 frames long, and so on.

La première critique d'Akinadoer sur "Traits verticaux, Remake Trois" était que sa structure compliquée était trop ingénieuse, et que le montage rapide de sections courtes de 11 photogrammes avec des sections longues de 121 photogrammes ne rendait pas justice aux intentions élégiaques de Tulse Luper.
Akinadoer's first criticism of Vertical Features Remake Three was that its complicated structure was too ingenious, and the effect of intercutting short lengths of 11 frames with long lengths of 121 frames was unsympathetic to the elegiac intentions of Tulse Luper.

Mais Fallast écrit que les matériaux dans le film de l'Institut n'étaient pas structurés assez rigoureusement et que la décision de commencer avec une longueur de 11 photogrammes au lieu de la longueur stricte d'un photogramme était un compromis superflu.
But Fallast writes that the material in the Institute's film was not structured rigorously enough and that the decision to start with a section length of 11 frames instead of the strict section length of one frame was an unnecessary compromise.

À ce moment là il a mis en gage sa camera vintage. et tous ses films, incluant la boite qui avait 300 photogrammes de Darcy Blaine.
At which time he pawned his vintage camera and all his film, including the can that had 300 frames of Darcy Blaine.

Dans une telle structure, les 11 images de la première section seraient de 11 photogrammes.
In such a structure, the 11 images of the first section would be 11 frames long.

Mais si : 500 photogrammes de "Suzy la misogyne" !
Sure you did: 500 frames of Suzy the Misogynist!

Les 11 images de la deuxième section seraient de 22 photogrammes.
The 11 images of the second section would be 22 frames long.

L'Institut a adapté cette méthode en une structure dans laquelle chacune des 121 images contient un photogramme de plus que la précédente.
The institute has adapted this device into a structure where each successive image of the 121 images is one frame longer than its predecessor.