Translation for "phonographique" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
b) acheter ou louer du matériel à usage phonographique, théâtral, cinématographique, musical, sous forme imprimée ou autre, ayant un lien avec ses activités, l'utiliser pour ses programmes et constituer avec ses acquisitions des archives...".
(b) To purchase or hire phonographic, theatrical, cinematographic, musical, printed or other material linked with its activities, to use it in its programmes and to contribute its productions to the appropriate archives ...”.
89. Le représentant de l'Association phonographique russe a déclaré ne pas partager entièrement les vues du représentant du Ministère de l'intérieur.
The representative of the Russian Phonographic Association did not fully agree with the views presented by the representative of the Ministry of Interior.
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE PHONOGRAPHIQUE
INTERNATIONAL FEDERATION OF THE PHONOGRAPHIC INDUSTRY (IFPI)
joue ou incite à jouer un enregistrement phonographique ou tout autre son enregistré; ou
plays or causes to be played any phonograph record or other sound recording, or
Le représentant de la Société polonaise de l'industrie phonographique a indiqué que dans le secteur de la musique, le taux de piratage se situait aux environs de 30 %.
The representative of the Polish Society of the Phonographic Industry reported that for the music industry the piracy rate was around 30 %.
71. Comme l'ont indiqué les représentants de la Fédération internationale de l'industrie phonographique (IFPI), le taux de piratage dans le secteur de l'enregistrement musical est en moyenne de 65 % pour les disques compacts et atteint 90 % dans certaines régions.
As reported by the representatives of the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) average music piracy level is 65% for CDs and reaches up to 90% in certain regions.
364. Il convient de souligner que la piraterie des œuvres littéraires et artistiques est considérée aujourd'hui comme un fléau planétaire qui cause des dommages importants à toute l'industrie phonographique et vidéographique.
364. The pirating of literary and artistic works is today viewed as a global scourge inflicting substantial damage on the entire phonographic and video recording industry.
L'Institut latino-américain de communication pédagogique et le Bureau ont collaboré en vue d'intégrer dans les programmes du matériel vidéographique, photographique et phonographique produit par le Bureau pour la coordination générale du Programme Enciclomedia.
126. The Latin American Institute for Educational Communication and CGEIB have cooperated in the development of works featuring videographic, photographic and phonographic material produced by the general coordinating body for the Enciclomedia programme.
20. Stefan Krawczyk, conseiller principal pour le commerce international de la Fédération internationale de l'industrie phonographique
20. Stefan Krawczyk, Senior Advisor, International Trade, International Federation of the Phonographic Industry (IFPI)
Les documents audiovisuels, sonores et photographiques uniques qui ont été rassemblés dans les Archives cinématographiques, photographiques et phonographiques nationales de Lettonie méritent une grande place dans le patrimoine culturel du pays.
The unique audio visual, sound and photo documents collected in the Latvian National Archives of Cinema, Photographic and Phonographic Documents should be particularly emphasized as a part of the Latvian cultural heritage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test