Translation for "pharmacorésistance" to english

Pharmacorésistance

• drug
• drug resistance

Translation examples

drug

17. La prise en charge de la maladie est compromise par le problème de la pharmacorésistance et du nombre limité de médicaments antipaludiques disponibles.
17. Disease management is being compromised by the problem of drug resistance and the limited number of antimalarials available.

L'OMS préconise une surveillance constante de l'efficacité des nouvelles polythérapies et aide les pays à renforcer leurs systèmes de surveillance de la pharmacorésistance.
WHO has also called for continuous monitoring of the efficacy of recently implemented ACTs, and countries are being assisted in strengthening their drug resistance surveillance systems.

- Le mode de pharmacorésistance résistance aux agents antimicrobiens/pesticides
- drug antimicrobial/pesticide resistance pattern

À cet égard, mon gouvernement a adopté une nouvelle politique de traitement antipaludéen afin de résoudre le problème de la pharmacorésistance.
In that regard, my Government has adopted a new malaria treatment policy to overcome the problem of drug resistance.

f) À renforcer, avec le concours de l'OMS, les dispositifs de surveillance de la pharmacorésistance et à inviter l'OMS à coordonner un dispositif mondial pour surveiller et réduire la pharmacorésistance;
(f) With support from WHO, strengthen drug resistance surveillance systems, and WHO to coordinate a global surveillance network for monitoring and management of drug resistance;

h) À renforcer, avec le concours de l'OMS, les dispositifs de surveillance de la pharmacorésistance et à inviter l'OMS à coordonner un dispositif mondial pour surveiller et réduire la pharmacorésistance;
(h) Strengthen, with support from WHO, drug resistance surveillance systems and call upon WHO to coordinate a global surveillance network for the monitoring and management of drug resistance;

La surveillance sentinelle régulière de la pharmacorésistance montre qu'il n'existe actuellement aucune résistance à cette thérapie au Laos.
Monitoring of routine sentinel drug resistance currently shows no resistance to ACTs in Laos.

Les capacités nationales de collecte et de mise à disposition des données sont renforcées et le suivi des pharmacorésistance des antipaludiques est assuré.
National capacities for collecting data and making them available are strengthened and monitoring of antimalarial drug resistance is provided.