Translation for "phénéthylamine" to english

Phénéthylamine

• phenethylamine
• phenylethylamine
• -phenethylamine
• phenetylamine

Translation examples

phenethylamine

En 2011, 49 nouvelles substances psychoactives ont été recensées en Europe, en particulier les cannabinoïdes de synthèse, les cathinones, les phénéthylamines, les tryptamines et les pipérazines.
In 2011, 49 new psychoactive substances were identified in Europe that included synthetic cannabinoids, cathinones, phenethylamines, tryptamines and piperazines.

Les nouvelles substances psychoactives les plus souvent signalées sont les cannabinoïdes de synthèse (23 %), les phénéthylamines (23 %), les cathinones (18 %), les tryptamines (10 %), les pipérazines (5 %) et la kétamine.
The most commonly reported new psychoactive substances include synthetic cannabinoids (23 per cent), phenethylamines (23 per cent), cathinones (18 per cent), tryptamines (10 per cent), piperazines (5 per cent) and ketamine.

Hormis les cannabinoïdes de synthèse habituels, les phénéthylamines et les cathinones, il faut noter l'émergence d'une proportion croissante de substances provenant de groupes chimiques moins connus ou obscurs.
Apart from the regular synthetic cannabinoids, phenethylamines and cathinones, a recent development was the increasing proportion of substances from less well-known or obscure chemical groups.

35. Entre 2008 et 2013, l'Argentine, le Brésil, le Chili, la Colombie, le Costa Rica, l'Équateur, le Panama et l'Uruguay ont révélé au total 54 nouvelles substances psychoactives comprenant en majorité des pipérazines, suivies de phénéthylamines et de cannabinoïdes de synthèse, et en quantités limitées, de la kétamine.
Between 2008 and 2013, Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panama and Uruguay reported a total of 54 new psychoactive substances, of which the majority consisted of piperazines, followed by phenethylamines and synthetic cannabinoids, along with limited use of ketamine.

Au nombre des autres substances contrôlées et identifiées en Europe et dans d'autres régions, on citera les phénéthylamines, les tryptamines et les pipérazines.
Other substances monitored and identified in Europe and other regions included phenethylamines, tryptamines and piperazines.

Owen a ingéré une modification psychotrope d'un composé de phénéthylamine.
Owen ingested a psychotropic modification of a phenethylamine compound.

Le chromatographe gazeux connecté au spectromètre de masse a détecté plusieurs picogrammes de phénéthylamine.
The gas chromatograph connected to this mass spectrometer detected several picograms of phenethylamine.

Une pointe de trilsettum coronis et un cocktail de phénéthylamine.
Trace trilsettum coronis with a phenethylamine cocktail.