Translation for "peur intense" to english
Peur intense
Similar context phrases
Translation examples
Le mariage est invalide lorsqu'une personne a été contrainte à le contracter par la force ou par une peur intense imposée de l'extérieur, même de manière non intentionnelle, si la personne s'est trouvée obligée de consentir au mariage pour échapper à cette force ou à cette peur.
A marriage shall be invalid if a person is coerced into marriage by force or intense fear that are extraneously imposed, albeit unintentionally, insofar as he or she is compelled to choose marriage in order to escape the force or fear.
Globalement, 90 % des filles mutilées décrivent des sentiments d'impuissance, d'horreur, de peur intense et de douleur aiguë.
Overall, 90 per cent of mutilated girls described feelings of helplessness, horror, intense fear and severe pain.
Dans tous les cas, qu'il soit victime de disparition forcée ou proche d'une personne disparue, l'enfant éprouve un sentiment de perte, d'abandon, de peur intense, d'incertitude, d'angoisse et de douleur qui peut varier et s'accentuer en fonction de l'âge et de la situation particulière de l'enfant.
In all circumstances, as child victims of enforced disappearances or as relatives of a person who disappeared, they experience feelings of loss, abandonment, intense fear, uncertainty, anguish, and pain, all of which could vary or intensify depending on the age and the specific circumstances of the child.
- susciter chez elle un sentiment de peur intense;
To create the intense fear;
Traits dominants : peur intense d'abandon et incapacité à gérer le rejet.
Dominant traits: an intense fear of abandonment and an inability to handle rejection.
Il y a même un diagnostic clinique... pour une peur intense des miroirs nommée l'eisophobie.
There's even a clinical diagnosis... for an intense fear of mirrors called spectrophobia.
La rage peut entraîner une hydrophobie, une peur intense de l'eau.
Rabies can cause hydrophobia,intense fear of water.
Une peur intense s'est installée.
Intense fear kicked in.
La créature peut mordre plusieurs victimes causant une peur intense, peut-être de l'agoraphobie... n'importe quoi qui puisse les retenir.
The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test