Translation for "peuple canadien" to english

Peuple canadien

• canadian people

Translation examples

canadian people

Les prières du peuple canadien accompagnent la famille du Premier Ministre Rabin et le peuple d'Israël.
The prayers of the Canadian people are with the family of Prime Minister Rabin and with the people of Israel.

M. McNee (Canada) (parle en anglais) : En premier lieu, le Gouvernement et le peuple canadiens tiennent à adresser leurs sincères condoléances aux familles des victimes du cyclone qui a récemment frappé le Bangladesh.
Mr. McNee (Canada): At the outset, the Canadian Government and the Canadian people wish to extend our deepest condolences to the families of the victims of the recent cyclone in Bangladesh.

Le peuple canadien est attaché au désarmement nucléaire et à la non-prolifération nucléaire.
The Canadian people are committed to nuclear disarmament and nuclear non-proliferation.

Je voudrais également, au nom du Gouvernement et du peuple canadiens, m'associer aux autres orateurs qui ont adressé leurs condoléances aux familles tant du personnel des Nations Unies que des Algériens qui ont perdu la vie.
I would also like to join with others here, on behalf of the Canadian Government and the Canadian people, to express our sympathy to the people, both of the United Nations and Algeria, who lost their lives and their families.

L'ONAP soutient que tant que le Gouvernement canadien n'aura pas élaboré, adopté et publié de programmes, d'objectifs et d'indicateurs clairement définis, permettant d'évaluer la mesure dans laquelle les dispositions du Pacte sont respectées aux niveaux fédéral et provincial, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels et le peuple canadien n'auront pas une image complète de la réalité.
NAPO submits that until the Government of Canada develops, adopts and publishes clearly defined time lines, targets and indicators for measuring federal and provincial compliance with the Covenant, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and the Canadian people are not getting the whole story.

Elles doivent maintenant apporter la preuve de l'authenticité de leur engagement en tenant les promesses qu'elles ont faites au peuple canadien il y a plus de 20 ans.
They must now demonstrate that their commitment is genuine by upholding promises made to the Canadian people over 20 years ago.