Translation for "petits entrepreneurs" to english

Petits entrepreneurs

• small entrepreneurs

Translation examples

small entrepreneurs

Les pauvres sont touchés en tant que consommateurs mais également en tant que petits entrepreneurs.
5. Cartels could harm the poor both as consumers and small entrepreneurs.

Les petits entrepreneurs, notamment les petits exploitants agricoles, contribuent beaucoup à la mobilisation de l'investissement.
Small entrepreneurs, mainly small farmers, contribute considerably to the mobilization of investment.

Les petits entrepreneurs dans tous les pays devraient avoir un accès plus facile au crédit.
Small entrepreneurs in all countries should be provided easier access to bank credit.

b) Aide aux travailleurs indépendants, aux petits entrepreneurs et aux coopératives;
(b) Assistance to own-account workers, small entrepreneurs and cooperatives;

Il faut aussi que des possibilités de formation appropriée et souple soient offertes aux petits entrepreneurs.
Appropriate and flexible training must also be available to small entrepreneurs.

Il s'est avéré que ces dispositifs de prêt sont très appréciés des petits entrepreneurs.
The schemes have proved to be very popular with small entrepreneurs.

Ainsi, les petits entrepreneurs et les ménages (pour les employés de maison) n'auraient pas à prendre en charge les dépenses concernées.
This would prevent the expenditures from burdening the small entrepreneurs and households (e.g. servants).

a) La fourniture de microcrédits à environ 400 petits entrepreneurs;
(a) The disbursement of microcredits to approximately 400 small entrepreneurs;

268. Les ONG, les petits entrepreneurs et les organisations privées organisent des crèches pour les enfants.
268. NGOs, small entrepreneurs and private organisations are running day care facilities for children.

:: Nouvelles perspectives pour les petits entrepreneurs
▪ New opportunities for small entrepreneurs

Etant donné que nous décorons les tueurs en masse, essayons de rendre justice au petit entrepreneur.
Since we must give medals to mass murderers, let us try to give justice to the small entrepreneur.

En fait, ça sera la parole d'un inspecteur défoncé contre celle d'un petit entrepreneur qui essaie de gagner sa vie dans la spirale économique descendante du Michigan.
Actually, it'll be the word of a stoner detective against the word of a small entrepreneur trying to eke out a living in the downward-spiraling economy of Michigan.