Translation for "petite-fille" to english

Petite-fille

noun

• little girl
• granddaughter
• baby
• grandchild

Translation examples

little girl noun

Nthabiseng est une magnifique petite fille, au sourire éclatant.
Nthabiseng is a beautiful little girl with the brightest of smiles.

Dans la présente affaire, l'auteur a été reconnu coupable d'un crime précis: le meurtre d'une petite fille.
In the present case the author was convicted of a specific crime: murder of a little girl.

Une petite fille s'est alors levée et m'a demandé << Pourquoi attendez-vous 2015? >>.
A little girl stood up at that meeting and asked me, "Why are you waiting until 2015?"

Dans certains cas, ils constituent une forme d'esclavage, et les victimes sont souvent des petites filles.
In some cases, it amounted to a form of slavery, often involving little girls.

J'avais toute l'inexpérience et toutes les craintes d'une petite fille.
I had all the inexperience and the fears of a little girl.

Cette situation concerne particulièrement les petites filles.
It is a situation that particularly affects little girls.

Elle inclut le viol, l'inceste et les violences à l'égard des petites filles.
It included rape, incest and the abuse of little girls.

Les structures de prise en charge de la petite enfance constituent, surtout pour les petites filles, un tremplin pour la scolarisation.
Child-minding facilities of this sort serve as a springboard to school enrolment, especially for little girls.

:: <<Cahiers de la petite fille>> (Mondadori, 1990)
"Little girl's exercise books" (Mondadori, 1990)

Voici la mère et ses quatre petites filles quelques minutes avant.
This is the mother and her four little girls a few minutes before.

La petite fille... la petite fille qui pleure.
The little girl... the little girl crying.

Ma petite fille, ma petite fille intelligente, ma belle !
My little girl, Daddy's beautiful clever little girl!

baby noun

Ils ont également dit à sa femme, qui tenait leur petite fille dans ses bras, de plaquer ses vêtements contre son corps, puis de retirer le pantalon du bébé.
His wife, who was holding their baby daughter, was also told to press her clothes to her body, and then to take the baby's trousers off.

Plus de petites filles souffrent d'une déficience de fer que les petits garçons.
More female babies suffer from iron deficiency than male babies.