Translation for "petite capacité" to english

Petite capacité

• small capacity

Translation examples

small capacity

On a fait remarquer qu'elle a une très petite capacité de 4,6 kg/2 jours de forte concentration de PCB et que les niveaux des émissions de PCDD/PCDF/PCB de type dioxine dans l'air sont très bas, de l'ordre de 0,00007 ng TEQ/m3N.
It was noted that it had a very small capacity of 4.6 kg/2 days of high concentration PCB. The levels of emissions of PCDD/PCDF/dioxin-like PCBs to air were very low, in the order of 0.00007 ng TEQ/m3N.

Une petite capacité a déjà été établie à la Base logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie) pour vérifier les références des candidats aux postes de maintien de la paix.
A small capacity has already been established at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, to conduct reference checks of peacekeeping candidates.

Cette valeur de capacité a été reprise dans la définition proposée au point 13 de ce document afin de se limiter à des bouteilles de petite capacité, comme au NOTA du paragraphe 6.2.3.5.1.
This capacity has been considered in the definition proposed in paragraph 13 of this document in order to be limited to cylinders of small capacity and be related to the concept of the note in ADR 6.2.3.5.1.

Grâce à la transformation des services en foyers de petite capacité et en programmes de jour, les personnes handicapées peuvent mener une vie normale sans être réellement marginalisées.
Thanks to services transformed into small-capacity households and services of day programmes, persons with disabilities can live a normal life and they are not socially excluded to such a high extent.

62. Dans la majorité des pays, il faudrait tirer parti des possibilités offertes par les programmes publics pour renforcer les systèmes de chauffage urbain existants selon une approche décentralisée et pour mettre en place des installations de production combinée d'électricité et de chaleur de petite capacité.
62. Most countries should use State programmes to strengthen existing district heating systems on a decentralized basis, and to create small-capacity combined heat and power production facilities.

Groupe électrogène auxiliaire (petite capacité)
Auxiliary power unit (small capacity)

Mais j'étais toujours frustré par la petite capacité de mon estomac.
But, I was always frustrated, by the small capacity of my stomach.