Translation for "petite bombe" to english

Petite bombe

• little bomb
• small bomb

Translation examples

little bomb

Mais cela ne fait rien, car nous avions déjà beaucoup renforcé les mécanismes de capture des individus, qui ne pouvaient dès lors plus poser la moindre petite bombe, et la garde est maintenue où cela est nécessaire.
That's okay, we had already considerably reinforced our mechanisms for capturing the individuals, and after that they were not able to place one little bomb more, and we have the guards where they are needed.

Un abruti, une petite bombe...
Dumb guy, little bomb...

Je suis si heureux qu'elle ne découvre jamais cette petite bombe qui s'est presque déclenchée.
So glad that she will never find out about the little bomb that almost went off.

Je parlais de la petite bombe que tu as lâchée plus tôt.
I'm talking about that little bomb you dropped earlier.

Comment peux-tu être sûr que cette petite bombe dans mon nez va me tuer ?
How can you be sure that the little bomb you stuck up my snout's gonna kill me?

Une toute petite bombe !
- It was just a little bomb.

Votre petite bombe, tout a l'heure elle était très mal réglée.
You're little bomb wasn't very well rigged.

On a mit une petite bombe à l'intérieur de toi... ensuite j'appuie sur ce bouton...
We put a tiny little bomb inside you... here. When I push this button... What did you do to me?

Ce n'est que de petites bombes.
Of course, they're just little bombs.

Une balle c'est comme une petite bombe, comme celle que nous construisons.
A bullet's like a little bomb, same as we build.

Ils peuvent se rendre utiles, lire un livre, bricoler une petite bombe.
They should do useful work, read a good book or tinker with a little bomb.

small bomb

152. Le 24 avril, un porte-parole des autorités israéliennes a déclaré qu'une petite bombe avait explosé dans un tuyau, tout près des bureaux du Ministère de l'intérieur à Jérusalem-Est.
152. On 24 April, a spokesman for the Israeli authorities stated that a small bomb had exploded in a pipe outside the offices of the Ministry of the Interior in East Jerusalem.

Le 2 septembre, trois petites bombes ont explosé à Katmandou, faisant trois morts et plus d'une douzaine de blessés.
66. On 2 September, three small bombs exploded in Kathmandu, resulting in three deaths and over a dozen casualties.

Le Hamas n'a pas hésité à utiliser des hôpitaux et des ambulances à des fins terroristes et, dans un cas, des flacons apportés à Gaza qui étaient censés contenir des médicaments se sont révélés être de petites bombes.
Hamas had not hesitated to use hospitals and ambulances for terrorist purposes and, in one case, bottles that had been brought into Gaza as medicines had been turned into small bombs.

97. Le 7 novembre, une petite bombe a explosé près de l’entrée du bureau pour Jérusalem-Est du Ministère de l'intérieur, blessant légèrement quatre Palestiniennes et un bébé.
97. On 7 November, a small bomb exploded near the entrance of the Interior Ministry's East Jerusalem bureau, slightly injuring four Palestinian women and a baby.

Vous aviez parlé d'une petite bombe.
I thought you said it was a small bomb.

Il dit que même si elle est toujours là, elle est restée sur place trop longtemps, et même une petite bombe pourrait la faire exploser.
He's saying that even if it's still there, it's been sitting for too long, and even a small bomb could make it explode.

Une très petite bombe, mais assez puissante pour souffler toute cette église.
A very small bomb, but powerful enough to blast this entire church!

Une petite bombe à forte déflagration.
It's a very small bomb with a very big bang.

C'est une jolie petite bombe.
It's a pretty small bomb.

C'était une petite bombe dans le bureau de la sécurité.
It was a small bomb in the security hub.

Je vais te présenter une petite bombe.
I'll introduce you a small bomb.

Et à chaque fois on ne trouve qu'une toute petite bombe.
All of them have been very small bombs.

Juste une petite bombe serait nécessaire.
Just one small bomb would do it.