Translation for "petit noir et" to english

Petit noir et

• little black and
• small black and

Translation examples

little black and

"...Leider Preciado est un brave type ... c'est un bon petit noir, me comprenezvous ?... et qui fait partie des braves gens qui, mis à part ces travailleurs et ces buteurs, sont les bienvenus partout..." (Carlos Antonio Velez, émission "La FM" de RCN, 13 avril 1998).
` ... Leider Preciado is a nice chap ... he is a nice little Black, you know what I mean? ... and nice people, who are also hard working and score goals, are always welcome anywhere ...' (Carlos Antonio Velez, `La FM' programme, on RCN, 13 April 1998).

L'un des deux hommes a dit <<não gostava de negrinhas>> (<<je n'aime pas beaucoup les petites noires>>), tandis que l'autre les traitait de <<putinhas>> (<<petites putes>>).
One of the businessmen said that he "não gostava de negrinhas" ("didn't like little black girls"), while the other referred to them as "putinhas" ("little prostitutes").