Translation for "petit choc" to english

Petit choc

• little shock
• small shock

Translation examples

little shock

Prépare-toi à avoir un petit choc.
Ginger, I want you to prepare yourself for a little shock.

Un petit choc sur le système.
Little shock to the system.

Ce n'est qu'un petit choc.
- Yeah, I'm fine. Just a little shock.

- C'est juste un petit choc!
- It was just a little shock. What do you care?

Si tu parles de Judith... si tu mentionnes seulement son nom... je t"enverrai un petit choc.
Now if you say anything about Judith or so much as mention her name then I'll give you a little shock.

small shock

En octobre 2010, l'évaluation de la production et de la disponibilité alimentaires a fait ressortir qu'à l'avenir le moindre petit choc, d'origine naturelle ou humaine, pourrait déclencher une crise sévère qu'il serait difficile d'endiguer si ces déficits chroniques ne sont pas gérés de manière efficace.
The crop and food supply assessment mission in October 2010 noted that a small shock in the future, either natural or man-made, could trigger a severe crisis which it will be difficult to contain if these chronic deficits are not effectively managed.

Dans de nombreux pays en développement, un grand nombre de personnes vivent juste au-dessus du seuil de pauvreté, et un petit choc peut les faire passer en dessous de ce seuil.
In many developing countries, a large number of people remain vulnerable to poverty as they live just above the poverty line. A small shock can push them into poverty.