Translation for "petit - gibier" to english

Petit - gibier

• small game
• small - game

Translation examples

small game

41. Cette mesure législative de 1992 autorise les non—Samis à pratiquer sans restriction la chasse au petit gibier et la pêche dans les régions exploitées depuis toujours par les Samis.
41. The 1992 legislative measure made possible unrestricted small-game hunting and fishing for non-Saami in traditional Saami areas.

Parallèlement, elle garantit à ceux qui résident en dehors du comté le même droit d'exploiter les ressources naturelles qu'ils détenaient traditionnellement sur les terrains appartenant à l'État dans le Finnmark, c'estàdire le droit de chasser et de piéger du petit gibier, de pêcher et de cueillir des mûres blanches pour leur propre consommation.
At the same time, it ensures those residing outside the county the same right to exploit natural resources as they have traditionally had on State land in Finnmark, i.e. to hunt and trap small game, fish, and pick cloudberries for their own household.

9. La chasse, qui fait aussi partie de notre tradition, nous la pratiquons sur le petit gibier qui existe encore en quelques endroits du territoire, et nous pratiquons également la collecte des fruits.
9. Hunting is also part of our tradition; we hunt the small game still found in a few areas of our territory, and we also gather fruit.

Du petit gibier, du cerf.
Small game, deer.

D'après la légende, personne ne revient jamais du désert tropical, mais ne vous en faites pas, nous allons chasser le petit gibier en hélicoptère.
Legend says men who climb to the rain desert never return, but don't worry, we small-game hunters don't climb, we fly!

Je ne tue plus maintenant, pas même du petit gibier.
I don't kill any longer, not even small game.

On l'utilise pour le petit gibier.
Yeah, that's usually used for hunting small game.