Translation for "personnes agées" to english

Personnes agées

• the elderly
• seniors
• old people
• elders
• elderly people

Translation examples

the elderly

62. Le Conseil national <<Femme, Famille et Personnes Agées>> est un organe consultatif du Ministère des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées.
62. The National Council on Women, the Family and the Elderly is an advisory body of the Ministry for Women, Family, Children and the Elderly.

Je patrouille dans les bus et je m'assure que les personnes agées et les handicapés ne sont pas harcelés.
I police city buses And make sure that the elderly and the handicapped aren't harassed.

Et les pauvres, les personnes agées... et bien, ils semblent que ce ne soit pas ce qui leurs arrivent, n'est-ce pas ?
And the poor, the elderly... well, they seem to get what's coming to them every time, don't they?

Le nom de famille de ces enfants ayant été modifié pour correspondre avec celui des personnes agées, ça devrait fonctionner.
Since those sixteen had their family names altered to match those of the elderly invalids, in theory this should work.

Je n'hésiterais pas à utiliser le tuyau sur les personnes agées.
I will not hesitate to use the hose on the elderly.

- organisatrice de soirée - "amie des personnes agées"?
- social chair. - "Friend to the elderly"?

Rappelez-vous que cette année, plus de la moitié de nos bénéfices ira aux personnes agées et aux handicapés mentaux.
Remember, this year, over half our proceeds will benefit the elderly and the mentally disabled.

Vous savez comment les personnes agées s'épuisent facilement.
You know how easily the elderly tire out.

Tout les quartiers de cette ville ont perdu en population depuis la tempête, particulièrement les afro-américains, les personnes agées et les familles avec enfants.
Every neighborhood in this city has lost population since the storm, especially African Americans, the elderly, and families with children.

old people

Des personnes agées attendant de mourir.
Old people waiting to die.

Je n'ai pas tué ces personnes agées.
I didn't kill those old people.

-Les champignons sont indigestes pour les personnes agées.
- Old people shouldn't eat mushrooms.

Comment, tu n'aimes pas les personnes agées?
Like, aren't into old people?

Et ça sent comme les personnes agées.
And it smells like old people.

Dick, tu aimes les personnes agées, hein ?
So, Dick, you like old people, huh?

Plus de personnes agées, plus de seòora, rien.
No old people, no senora, nothing.

C'est quoi, cette phobie des personnes agées ?
Jeez, what is it with you and old people?