Translation for "personne riche" to english

Personne riche

• rich person
• wealthy person

Translation examples

rich person

Comme l'indique le Rapport : "Une personne riche ne peut pas vivre mille fois plus longtemps qu'une personne pauvre, même si leurs écarts de revenus suivent ces ordres de grandeur" Ibid., 1991, p. 107.
As the report puts it: "A rich person cannot live a thousand times longer than a poor person, though their incomes may be in that ratio". Human Development Report 1991, p. 94.

Je n'ai jamais réellement rencontré de personnes riches et heureuses.
I've never bumped into a genuinely happy rich person.

Ça semblait être la chose convenable à acheter pour une personne riche.
I mean, it seemed like such a rich person thing to buy.

Ok ? C' est pas, tu vois, un hobby du dimanche pour personne riche.
This isn't some, you know, rich person's weekend hobby.

Et quand il trouvait une personne riche, qui avait besoin de soins à domicile...
And when he found a rich person who had home care and...

Délit de fuite sur une personne riche, on appelle la grosse artillerie.
A rich person gets hit-and-runned, The big guns get called in.

et tu es adopté par une personne riche dont on tait le nom.
And you are adopted by a rich person. Not married?

Eh bien, je pense que je regarde... une personne riche.
I think I'm lookin' at a... rich person.

Ce qui veut dire que c'est peut-être pas une personne riche qui a fait le coup et peut-être qu'on cherche la mauvaise voiture.
Which means maybe a rich person didn't do the murder, Which means maybe we've been looking for the wrong car.

Je suis une personne riche qui n'a pas d'argent !
I am a rich person who doesn't have money.

L'escroc qui nous a dépassé en route pour une vente chez une personne riche.
Oh, the crook who raced right past us on their way to a rich person's auction.

wealthy person

Elle rappelle que M. L. est une personne riche ayant des liens solides avec l'élite du pays, y compris des personnalités politiques en vue.
She recalls that Mr. L. is a wealthy person with strong connections to the Mongolian elite, including high-profile politicians.

Elles appartiendraient à une personne riche qui se rendrait de temps en temps sur place.
They reportedly belong to a wealthy person who appears from time to time.

Elle ne serait pas la première personne riche à vouloir garder son identité secrète, non ?
I mean, she wouldn't be the first wealthy person to want to keep her identity a secret, right?