Translation for "personne entrant" to english

Personne entrant

• incoming person
• person entering

Translation examples

person entering

1. Toute personne entrant au Botswana ou quittant le pays doit être en possession d'un passeport valide.
1. Every person entering or leaving Botswana should be in possession of a valid passport.

En l'occurrence, un agent des douanes avait confisqué un périodique à une personne entrant en Autriche.
In that case, a customs officer took a periodical from a person entering Austria.

- Les véhicules et les personnes entrant en Grèce sont soumis à un contrôle aux points d'entrée sur le territoire.
- Vehicles and persons entering our country are checked at the established entrance points.

À ce jour, aucune personne entrant à Tuvalu n'a demandé le statut de réfugié.
To date there have been no cases where persons entering Tuvalu have claimed refugee status.

Toutefois, une personne entrant sur le territoire jamaïcain est tenue de déclarer tous les articles autres que ses effets personnels.
However, a person entering the country is obligated to declare all items that are not used as personal effects.

Les gardes frontière lettons se servent d'une liste d'exclusion nationale pour contrôler l'identité des personnes entrant dans le pays.
There is a "stop list" which is used by border guards for checking persons entering the Republic of Latvia.

Aucune personne entrant au Samoa n'a à ce jour demandé le statut de réfugié.
To date there have been no cases where persons entering the country have claimed refugee status.

Les agents de l'immigration ont l'ordre de vérifier sur place, par rapport à la liste, les noms de toutes les personnes entrant dans le pays.
Instructions are given to Immigration Officers to physically check all persons entering the country against the List.

Pour le moment, nul n'est habilité à confisquer de l'argent liquide à la frontière et les personnes entrant au Lesotho ne sont pas tenues de déclarer leurs devises.
There are currently no powers to seize cash at the border nor are persons entering Lesotho required to make currency declarations.

Les agents de l'immigration vérifient qu'aucune personne entrant dans le pays ne figure sur la liste.
Immigration officers check the names of all persons entering the country against the List.

Vous m'avez même demandé de réparer un regret pour chaque personne entrant dans le Cadre.
You even asked me to repair one regret for each person entering the Framework.

On a pris en compte chaque personne entrant dans ce bâtiment.
We accounted for every person entering that apartment building.