Translation for "personne être est" to english

Personne être est

• person to be is
• person is being

Translation examples

person to be is

Le fait pour une personne d'être privée de liberté pendant plus de cinq ans sans être jugée est manifestement un retard inacceptable qui donne un caractère injuste à sa détention.
That a person should be deprived of liberty for more than five years without trial is clearly an unacceptable delay that makes that person's detention unjust.

person is being

c) Au paragraphe 402, ajouter à la deuxième phrase les mots "d'avoir été vérificateur des comptes du débiteur" et, à la fin de l'avant-dernière phrase, les mots "et notamment les relations qui empêcheront une personne d'être nommée".
(c) In paragraph 402, addition in the second sentence of the words "prior engagement as an auditor of the debtor" and at the end of the penultimate sentence of the words "including specifying those relationships that will disqualify a person from being appointed".

En outre, la loi de 2002 sur la protection des nouveau-nés vivants, promulguée comme loi fédérale le 5 août 2002, précise que tout être appartenant à l'espèce humaine qui est né vivant à tout stade de développement est considéré comme "personne", "être humain" et "individu" aux termes de la législation fédérale (Voir 1 U.S.C. § 8).
97. In addition, the Born-Alive Infants Protection Act of 2002, which was signed into federal law on 5 August, 2002, makes it clear that "every infant member of the species homo sapiens who is born alive at any stage of development" is considered a "person", "human being", and "individual" under federal law.