Translation for "permettre était" to english

Permettre était

• to allow was
• help was

Translation examples

to allow was

À ce titre, il devrait permettre:
It should allow:

Nous ne pouvons pas permettre cela.
We must not allow that to happen.

Nous ne pouvons permettre que cela continue.
It cannot be allowed to continue.

Allons—nous permettre que cela se produise ?
Are we going to allow this?

L'Assemblée ne devrait pas permettre cela.
The Assembly should not allow this.

On ne doit pas permettre que cela arrive.
This cannot be allowed to happen.

Nous ne devons pas le permettre.
We must not allow this to happen.

Et cela, nous ne pouvons pas le permettre.
We cannot allow it to do that.

help was

Cette crise doit nous permettre une prise de conscience.
This crisis should help to raise our awareness.

Nous appuyons la réforme qui doit nous permettre de rénover notre action.
We support the reform that will help to give us a fresh start.

11. Les Principes devraient permettre:
The Guidelines are expected to help in:

Ce qui devrait permettre un accroissement de nos recettes d'exportation.
This should help to increase our export earnings.

Cette réforme devrait permettre une réduction sensible de la pauvreté.
This reform should help to bring about a marked reduction in poverty.

- Permettre d'accéder à l'autonomie.
- to help the immigrant population to become independent.

c) De permettre l'épanouissement des cultures locales.
(c) Helping local cultures to thrive.