Translation for "perliculture" to english
Similar context phrases
Translation examples
Selon le rapport de l'IEOM, le secteur du tourisme contribue à hauteur de 7 % à la formation du Produit intérieur brut de Polynésie française, devant la perliculture, la première ressource du pays à l'exportation.
19. The Overseas Issuing Institute report shows that the tourism sector contributes about 7 per cent of French Polynesia's gross domestic product (GDP), ahead the country's leading export sector, pearl farming.
L'on peut constater que les coentreprises étrangères qui exploitent les ressources de la nation, comme les entreprises de prospection pétrolière ou gazière en mer ou les entreprises d'élevage de poissons ou de crevettes, ou encore de perliculture, servent les intérêts de celle-ci.
It can be seen that the foreign joint ventures to tap the natural resources are benefiting the nation, for example, offshore oil and gas exploration and fish, prawn and pearl production enterprises.
Lors d'une conférence sur les possibilités de développement commercial à Guam, tenue en 2004 par le Bureau des affaires insulaires du Ministère de l'intérieur des États-Unis, l'accent a été mis sur le développement de l'horticulture, l'aquaculture, le commerce artisanal des poissons d'aquarium et la perliculture.
Horticultural development, aquaculture, small-scale aquarium fish trading and pearl farming were highlighted as potential business opportunities at a conference on business opportunities in Guam, held in 2004 by the United States Department of the Interior, Office of Insular Affairs.19
Le CESC a noté aussi que dès 1992, date du moratoire sur les essais nucléaires, les efforts de reconversion de l'économie ont donné lieu à la mise en place d'une charte de développement, et après l'arrêt définitif des essais nucléaires en 1996, à l'adoption d'un vaste programme stratégique pour développer les secteurs économiques considérés prioritaires : le tourisme, la perliculture et la pêche.
11. The Council has also noted that, since the date of the moratorium on nuclear testing in 1992, efforts to restructure the economy have resulted in the implementation of a Development Charter; and, following the definitive halting of nuclear testing in 1996, a vast strategic programme was adopted to develop economic sectors considered as priorities: tourism, pearl farming and fishing.
De nombreux partenariats modulables existent et de nouveaux ont été présentés, couvrant notamment la promotion des petites entreprises, le tourisme durable, les services d'appariement aux entreprises, la gestion des finances publiques, la promotion du commerce, l'autonomisation économique des femmes, la perliculture durable, la formation professionnelle des jeunes, la veille économique à l'aide des technologies de l'information et des communications, la continuité des opérations en cas de catastrophe naturelle, les énergies renouvelables, les énergies propres, l'agriculture biologique et les chaînes de valeur.
129. Numerous scalable partnerships both existing and new were presented, covering, among other topics, small business promotion, sustainable tourism, business matchmaking, public finance management, trade promotion, economic empowerment of women, sustainable pearl farming, youth vocational training, business intelligence using information and communications technologies, business continuity in natural disasters, renewable energy, clean energy and organic agriculture and value chains.
B. Agriculture, pêche, aquaculture et perliculture
B. Agriculture, fisheries, aquaculture and pearl farming
Les défis économiques, tel qu'identifiés par le document, consistent à rehausser les secteurs aujourd'hui en difficulté sur lesquels le développement polynésien s'appuie : le tourisme, la perliculture et la pêche.
The economic challenges identified in the paper consist of revitalizing currently struggling sectors, on which Polynesian development is based, such as tourism, pearl farming and fishing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test