Translation for "perdre espoir" to english

Perdre espoir

verb

• lose hope

Translation examples

lose hope verb

Mais nous ne pouvons perdre espoir.
But we cannot lose hope.

Cependant, nous ne devons pas perdre espoir en ce qui concerne notre capacité de progresser sur ce sujet important.
However, we should not lose hope in our ability to make progress on that important matter.

Nous ne devons cependant jamais perdre espoir.
However, we should never lose hope.

En cas d'échec la population pourrait perdre l'espoir et se tourner vers le fondamentalisme islamique.
There was concern that, should it fail, Somalis would lose hope and turn to Islamic fundamentalism.

Cependant, nous ne devons pas perdre espoir.
Nonetheless, we should not lose hope.

8. Il est important de rester patient et de ne pas perdre l'espoir qu'Israéliens et Palestiniens reprennent le chemin de la paix.
It was important to be patient and not to lose hope that the Israelis and Palestinians would return to the path of peace.

Toutefois, avec l'aide de la solidarité internationale, le pays s'est relevé sans perdre espoir.
However, with the help of international solidarity, her country had raised itself up without losing hope.

Nous ne devons pas perdre espoir dans la lutte pour éliminer cette grave pandémie.
We should not lose hope in the fight to eradicate this serious pandemic.

Nous ne devons jamais perdre l'espoir de parvenir à la paix.
We must never lose hope that peace can be achieved.

Il ne faut pas laisser le peuple haïtien perdre espoir quant à l'amélioration de ses conditions de vie.
The people of Haiti must not be allowed to lose hope for the betterment of their condition.

Les gens vont perdre espoir.
People will lose hope.

- On devrait pas perdre espoir.
We shouldn't lose hope.

On ne peut pas perdre espoir.
We can't lose hope.

Tu ne dois pas perdre espoir.
You can't lose hope.

Je commence à perdre espoir.
I'm starting to lose hope.

Lui faire perdre espoir.
Now we make him lose hope.

Ne jamais perdre espoir Nick.
Don't ever lose hope Nick.