Translation for "perception des droits" to english

Perception des droits

• collection of fees
• fee collection

Translation examples

collection of fees

b) Perception de droits d'inscription auprès des participants aux séminaires et ateliers organisés par l'Institut;
(b) Collecting registration fees from participants in UNAFRI seminars/workshops;

La loi énonce également diverses dispositions relatives à la perception des droits à l'article 14, y compris les droits de coupe, qui sont celles relatives à l'exploitation des ressources forestières.
The Law also contains various provisions for the collection of fees in section 14, including stumpage fees, which are those related to the harvesting of forest resources.

À la deuxième session de la CMP, les Parties ont été invitées à donner leur avis sur la perception de droits, en vue d'assurer l'autofinancement du relevé le plus tôt possible (voir le document FCCC/SBI/2007/MISC.1).
At CMP 2, Parties were invited to submit views on the approach to the collection of fees, with a view to the ITL becoming self-sustaining as soon as possible (document FCCC/SBI/2007/MISC.1).

Cette proposition doit être examinée parallèlement au plan de gestion du mécanisme pour un développement propre pour l'exercice 20072008 (FCCC/KP/CMP/2006/4/Add.1), au plan de gestion de l'application conjointe (FCCC/KP/CMP/2006/5/Add.1) et au document sur les vues concernant la démarche à suivre pour la perception de droits auprès des utilisateurs du relevé international des transactions (FCCC/SBI/2007/MISC.1).
This proposal for funding through fee-based income should be considered in conjunction with the clean development mechanism management plan (CDM MAP) 2007 - 2008 (FCCC/KP/CMP/2006/4/Add.1), the Joint Implementation management plan (JI-MAP) (FCCC/KP/CMP/2006/5/Add.1) and the document on the views on an approach to be taken on the collection of fees from users of the international transaction log (ITL) (FCCC/SBI/2007/MISC.1).

fee collection

Eurocontrol a également entrepris de négocier des accords provisoires entre la Bosnie-Herzégovine, la République fédérative de Yougoslavie et la Croatie au sujet de la perception de droits.
Eurocontrol has also undertaken to broker an interim agreement between Bosnia and Herzegovina, the Federal Republic of Yugoslavia and Croatia regarding interim fee collection agreements.