Similar context phrases
Translation examples
verb
Pendant la première quinzaine de juin, lorsque les figues femelles atteignent approximativement la taille d'une noix, les figues mâles pendent des arbres.
In the first half of June, when female fig fruits reach approximately the size of a nut, male fig fruits hang on the trees.
Ils pendent les rebelles.
They hang rebels.
Ils pendent les déserteurs.
They hang deserters.
Elles pendent comme...
They-- they hang like--
Tellement se pendent.
So many have hanged themselves
Les boyaux qui pendent.
Guts hanging out.
Qu'ils me pendent !
What if they did hang me?
Elles pendent, c'est tout.
They're just hanging.
- Qu'ils le pendent!
- I hope they hang him!
Et ils la pendent.
Now comes the hanging.
verb
C'est mon rêve ultime, des toilettes où on a les jambes qui pendent.
That's my golden dream, to sit on the toilet with my legs dangling.
Avec vos boules Ying Yang qui pendent à votre cerveau zen ?
You, with your Yin-Yang balls dangling from your... Zen brain?
- Ma femme aime les choses qui pendent.
Yeah, my wife's into stuff that dangles.
On dirait que t'as des poids qui te pendent entre les jambes.
It looks like you got weights dangling from your dangler.
Tu crois vraiment que Maria se garde pour toi, vieux ? À cet instant, deux queues non circoncises lui pendent au bout du nez.
Right now, she's probably got two uncircumcised dicks... dangling in front of her throat.
Des cigarettes pendent à leurs lèvres.
Unlit cigarettes dangling from their lips.
Tu aimes les trucs qui pendent ?
You like things that dangle?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test