Translation examples
Pendaison - suicide
Hanging - suicide
4 pendaisons; 3 suffocations
4 x hanging; 3 x suffocation
3 pendaisons; 1 suffocation
3 x hanging; 1 x suffocation
Le corps portait des marques de pendaison.
The body showed marks of someone having hanged himself.
a) Huit se sont suicidées par pendaison;
(a) 8 by taking their own life by hanging;
31. La peine de mort est exécutée par pendaison.
The death penalty was carried out by hanging.
Il fit des recherches approfondies, mais la pendaison, c'est cruel.
He did extensive research, but death by hanging is cruel.
Tout bien considéré, la pendaison est mieux.
All things considered, hanging is better.
Mais la date de la pendaison est demain matin, Sir.
But the time for hanging is tomorrow morning...
La pendaison est trop bonne pour lui!
Hanging is too good for him!
Non la pendaison est la seule voie.
No, only hanging is allowed.
Lew, la pendaison est remise à plus tard.
Lew, the hanging is temporarily postponed.
- La pendaison n'est pas justice.
-l do not know that hanging is justice.
"'La mort par pendaison est provoquée par l'asphyxie,
"'Death by hanging is caused by asphyxia...
Vous pensez que la pendaison est juste punition ?
You think hanging is fair?
De plus, la pendaison est une mort horrible.
Besides, hanging is a very painful death.